Tan Mamando - Amarion перевод на немецкий

Tan Mamando

Falco on the beat
Yaso
Sí, sí, sí ('te es amarion)

To' el mundo pidiéndome que saque el flow de cámaras y luces
Y yo diciéndole: Cabrón, no me haga' esto, no salga' (brr, brr)
Que se jale los pelo' de tanto pensar en mí
Si no se arranca la cabeza, mínimo termina calva (je, je, je, ja)
Yo tranquilo y el bicho me dice: ¿Y ahora cuál va? (Brr)
Y jessica tirándome que le llegue esta noche
Y se lo meta sin parar, completo, hasta que salga el alba
Que la conecte, que si no se le descarga
No vuelve a pasar, no vuelvo a firmar ni a casarme
Si veo una escuela de cómo carajo tirarme
En la cama y dormirme de una sin pensar
Voy pa' donde la directora directo a matricularme (je, je)
El ama de creo no es el mismo que el amarion de yo mismo
No me ha da'o una galleta ni el osito de las bimbo
Si quiere' ponle un lacito
Y mándala pa' casa, tu gata ya está en mi inbox

¡'Tan mamando!
Hablemo' de la escalera, he sido un escalón
Han creído que me pasan por encima
Y se olvidan que mientras los tenga allá arriba
Es má' fácil desde acá abajo agarrarlo' y sacudirlo' por el talón
Ciclón con blacky
No soy nicky, pero las puta' me dicen: Dímelo, papi
Un saludo a las chapi'
Se van en el bote contigo
Pero si te tira' al agua le piden el número al capi (je, je)
Quisiera volver a ser yo si tuviera otra vida
Con la misma madre, con la misma hija
Lo cabrón es que mi mai me dice: Dios bendice
Y la nena me dice: Papi, mata a la' hormiga'
Te queda ese uniforme pero no es tu rango
No me comí la mierda, es que estaba comiendo lango
Pa' mí que en otra vida
En otra era ustede' eran pajarito' color negro
Bo', 'tán demasia'o de chango'

'Taba chilling en mi nube y ya estaba media pesá'
Y dije: Cuando llueva tú y tú y tú te baja'
Me di cuenta que yo no le soy fiel ni a la soledad
Y nunca voy a aplicarme lo de tú ere' lo que da'
Los dragone' se mordieron
Me dijeron: Mamabicho, por qué el fuego que tú bota' es diferente
Y yo no soy na' de santo
Pero saben que no tienen que escucharme
Que mi espíritu se siente (je, je)
Y me tiro pa' culebra en una tabla de surfeo
Por si los pillo en el agua
Regalarle un cadáver a la corriente (prrrah)
Hasta en mis ochenta voy a seguir siendo otro' veinte
'Tán mamando, dicen que soy un demente (je)

¡'Tán mamando!
No entienden los sabore' ni rapeando ni en polvo
Lo má' cercano a lujo que ustede' llegan es volvo (¡ah!)
Pa'l carajo ser humilde cuando sea supermillo voy a ser súper
Pero súper mucho meno' Humble
Desde la colonda me los llevo pa' lo hondo (brr, brr)
Héctor me dijo: Ama, yo sé que yo soy la-voe, cabrón
Pero la tuya está cabrona, baby, yo tú le pongo (je, je, je, je)
No sé encuentran ni con cristóbal columbus (sí, sí, sí)

Die sind am Arsch

Falco am Beat
Yaso
Ja, ja, ja (Das ist Amarion)

Alle Welt bittet mich, den Flow von Kameras und Lichtern rauszuholen
Und ich sage ihm: Arschloch, tu mir das nicht an, komm nicht raus (brr, brr)
Dass sie sich die Haare rauft, weil sie so viel an mich denkt
Wenn sie sich nicht den Kopf abreißt, endet sie mindestens kahlköpfig (he, he, he, ha)
Ich bin ruhig und der Schwanz sagt mir: Und welche jetzt? (Brr)
Und Jessica schreibt mir, dass ich heute Nacht zu ihr kommen soll
Und es ihr ohne Pause reinstecke, komplett, bis die Morgendämmerung anbricht
Dass ich sie anschließe, sonst entlädt sie sich
Das passiert nicht wieder, ich unterschreibe nicht wieder und heirate auch nicht
Wenn ich eine Schule sehe, wie zum Teufel ich mich hinlegen soll
Ins Bett und sofort einschlafen, ohne nachzudenken
Gehe ich direkt zur Direktorin, um mich einzuschreiben (he, he)
Der, an den man glaubt, ist nicht derselbe wie der Amarion, der ich bin
Nicht mal der Bär von Bimbo hat mir eine Backpfeife gegeben
Wenn du willst, mach ihr eine Schleife dran
Und schick sie nach Hause, deine Katze ist schon in meinem Posteingang

Die sind am Arsch!
Reden wir über die Leiter, ich war eine Stufe
Sie haben geglaubt, sie treten über mich hinweg
Und sie vergessen, dass solange ich sie da oben habe
Es einfacher ist, sie von hier unten zu packen und am Hacken zu schütteln
Zyklon mit Blacky
Ich bin nicht Nicky, aber die Nutten sagen mir: Sag's mir, Papi
Ein Gruß an die Chapis
Sie gehen mit dir ins Boot
Aber wenn du ins Wasser springst, fragen sie den Kapitän nach seiner Nummer (he, he)
Ich würde gerne wieder ich sein, wenn ich ein anderes Leben hätte
Mit derselben Mutter, mit derselben Tochter
Das Krasse ist, dass meine Mama mir sagt: Gott segnet
Und das Mädchen sagt mir: Papi, töte die Ameisen
Diese Uniform steht dir, aber es ist nicht dein Rang
Ich habe nicht die Scheiße gefressen, ich habe Hummer gegessen
Für mich, dass in einem anderen Leben
In einer anderen Ära wart ihr kleine schwarze Vögel
Bo', ihr seid viel zu affig

Ich chillte auf meiner Wolke und sie war schon halb schwer
Und ich sagte: Wenn es regnet, steigst du und du und du ab
Mir wurde klar, dass ich nicht mal der Einsamkeit treu bin
Und ich werde mir niemals das 'Du bist, was du gibst' zu Herzen nehmen
Die Drachen haben sich gebissen
Sie sagten mir: Fotzenlecker, warum ist das Feuer, das du spuckst, anders
Und ich bin überhaupt kein Heiliger
Aber sie wissen, dass sie mich nicht hören müssen
Dass mein Geist zu spüren ist (he, he)
Und ich fahre nach Culebra auf einem Surfbrett
Falls ich sie im Wasser erwische
Um der Strömung eine Leiche zu schenken (prrrah)
Selbst mit achtzig werde ich weiterhin wie zwanzig sein
Die sind am Arsch, sie sagen, ich sei ein Wahnsinniger (he)

Die sind am Arsch!
Sie verstehen die Geschmäcker weder beim Rappen noch als Pulver
Das Nächste an Luxus, was ihr erreicht, ist Volvo (Ah!)
Scheiß drauf, bescheiden zu sein, wenn ich Super-Millo bin, werde ich super sein
Aber super viel weniger Humble [bescheiden]
Von ganz oben zieh ich sie runter in die Tiefe (brr, brr)
Héctor sagte mir: Ama, ich weiß, ich bin La Voe [Die Stimme], Arschloch
Aber deine [Stimme] ist krass, Baby, an deiner Stelle würde ich draufsetzen (he, he, he, he)
Sie finden sich nicht mal mit Christoph Kolumbus (ja, ja, ja)