Nobody Like You (feat. The Livingtons) -
Amartey
перевод на французский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nobody Like You (feat. The Livingtons)
Personne comme toi (feat. The Livingtons)
Whoeh
ahh
oeh
Whoeh
ahh
oeh
Whoeh
ahh
oeh
Whoeh
ahh
oeh
Whoeh
ahh
oeh
Whoeh
ahh
oeh
Love
is
in
the
open
air
L'amour
est
dans
l'air
libre
Je
hebt
mannen
die
je
willen
baby
i
dont
care
Tu
as
des
hommes
qui
te
veulent
bébé,
je
m'en
fiche
Want
je
krijgt
alleen
maar
aandacht
Parce
que
tu
n'obtiens
que
de
l'attention
Jij
bent
populair
Tu
es
populaire
Ja
ze
krijgt
alleen
maar
aandacht
zij
is
populair
Oui,
elle
n'obtient
que
de
l'attention,
elle
est
populaire
Ik
bedoel
maar
zet
je
trots
opzij
Je
veux
dire,
mets
de
côté
ton
orgueil
Ben
gers
pardoel
dus
schatje
spring
maar
achterop
bij
mij
en
Je
suis
prêt
à
partir,
alors
ma
chérie,
saute
derrière
moi
et
Gooi
een
beetje
love
op
mij
Donne-moi
un
peu
d'amour
Ben
op
een
missie
Je
suis
en
mission
Ik
heb
wodka
net
als
fifty
J'ai
de
la
vodka
comme
Fifty
Ik
heb
liquor
en
die
whisky
maakt
je
dizzy
J'ai
du
vin
et
ce
whisky
te
rendra
dizzy
I
said
nobody
can
do
it
like
you
J'ai
dit
que
personne
ne
pouvait
le
faire
comme
toi
I
said
nobody
can
move
it
like
you
J'ai
dit
que
personne
ne
pouvait
bouger
comme
toi
I'm
so
in
L
O
V
E
yeah
Je
suis
tellement
amoureuse,
ouais
You
catch
my
heart
I
don't
want
to
flee
yeah
Tu
captures
mon
cœur,
je
ne
veux
pas
fuir,
ouais
I
said
nobody
can
do
it
like
you
J'ai
dit
que
personne
ne
pouvait
le
faire
comme
toi
Just
the
other
day
I
saw
the
girl
of
my
dreams
L'autre
jour,
j'ai
vu
la
fille
de
mes
rêves
Just
the
other
day
but
it
wasn't
what
it
seems
L'autre
jour,
mais
ce
n'était
pas
ce
que
cela
semblait
We
was
blinded
by
love
and
it
came
from
above
Nous
étions
aveuglés
par
l'amour
et
il
est
venu
d'en
haut
Like
a
thunderning
struck,
now
you
got
me
so
strong
Comme
un
éclair
de
tonnerre,
maintenant
tu
me
rends
si
fort
I
fly
to
Amsterdam
like
mike
tone
Je
vole
à
Amsterdam
comme
Mike
Tone
Call
me
when
you're
numb
Appelle-moi
quand
tu
seras
engourdie
I
will
tell
her
she
can
come
Je
lui
dirai
qu'elle
peut
venir
I
said
nobody
can
do
it
like
you
J'ai
dit
que
personne
ne
pouvait
le
faire
comme
toi
I
said
nobody
can
move
it
like
you
J'ai
dit
que
personne
ne
pouvait
bouger
comme
toi
I'm
so
in
L
O
V
E
yeah
Je
suis
tellement
amoureuse,
ouais
You
catch
my
heart
I
don't
want
to
flee
yeah
Tu
captures
mon
cœur,
je
ne
veux
pas
fuir,
ouais
I
said
nobody
can
do
it
like
you
J'ai
dit
que
personne
ne
pouvait
le
faire
comme
toi
Ik
voel
jou
ik
zeg
je
straight
Je
te
sens,
je
te
le
dis
franchement
Het
maakt
niet
uit
als
iemand
weet
Peu
importe
si
quelqu'un
le
sait
Ik
heb
geen
geheimen
voor
nobody
(nobody)
Je
n'ai
pas
de
secrets
pour
personne
(personne)
Ze
zei
goodbye
als
glennis
graze
Elle
a
dit
au
revoir
comme
Glennis
Graze
Ik
geef
niet
op
ik
draai
nog
steeds,
geef
een
beetje
liefde
aan
de
artiest
Je
n'abandonne
pas,
je
tourne
toujours,
donne
un
peu
d'amour
à
l'artiste
We
eten
iets
bij
broodje
m
On
mange
quelque
chose
chez
Broodje
M
Op
de
fiets
naar
open
air
En
vélo
jusqu'à
l'Open
Air
Langs
mn
huis
ik
woon
niet
ver
Le
long
de
ma
maison,
je
n'habite
pas
loin
Ze
vraagt
me
ben
je
populair
Elle
me
demande
si
je
suis
populaire
Jij
bent
zo
pretty
je
doet
wat
met
henkie
the
feeling
is
great
Tu
es
si
jolie,
tu
fais
quelque
chose
avec
Henk,
le
sentiment
est
formidable
Voor
jou
ren
ik
op
en
neer
net
een
atleet
daarom
plak
ik
bij
jou
als
een
magneet
Pour
toi,
je
cours
dans
tous
les
sens
comme
un
athlète,
c'est
pourquoi
je
colle
à
toi
comme
un
aimant
I
said
nobody
can
do
it
like
you
J'ai
dit
que
personne
ne
pouvait
le
faire
comme
toi
I
said
nobody
can
move
it
like
you
J'ai
dit
que
personne
ne
pouvait
bouger
comme
toi
I'm
so
in
L
O
V
E
yeah
Je
suis
tellement
amoureuse,
ouais
You
catch
my
heart
I
don't
want
to
flee
yeah
Tu
captures
mon
cœur,
je
ne
veux
pas
fuir,
ouais
I
said
nobody
can
do
it
like
you
J'ai
dit
que
personne
ne
pouvait
le
faire
comme
toi
Do
it
all
again,
be
who
you
pretend
Refais
tout,
sois
qui
tu
prétends
être
We
could
stick
together
girl
our
body
till
the
end
(body
to
the
end)
On
pourrait
rester
ensemble,
ma
chérie,
nos
corps
jusqu'à
la
fin
(nos
corps
jusqu'à
la
fin)
Do
it
all
again,
we
could
stick
together
girl
our
body
to
the
end
Refais
tout,
on
pourrait
rester
ensemble,
ma
chérie,
nos
corps
jusqu'à
la
fin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mubarek Amartey Radjkoemar, Moreno J Vreden, Anim Mensah, Emmanuel Amonoo Neizer, Jeremiah Owusu Ansah, Quentin B T Van Honk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.