Текст и перевод песни Amartey - Not a Lie

Not a Lie

Where do i go
Where do i stand
From here (yeh yeh)
The vision of me and you
Seems so bright and clear (seems so bright and clear)
I want to save all my love for you
Without a fear
But then I think about the days that we used to fight
To the days that we go shine
From the days that we used to fight
To the days that we go shine

No lie lie lie
My love is not a lie, my love is not a lie
My love is not a lie, my love is not a lie
You can′t deny, you can't deny
My love is not lie
You can′t deny, you can't deny
My love is not lie

See the sun and the rain
Came and took me away
And now I'm looking for that pot of gold
It is you that I want and I can′t get enough
But does it matter if you′re young or old
You said that you would never let me go
Never take it slow but then you decided to change your mind
You was thinking about the price didn't want to be by my side
And now you want to change my life
Why you so far away, far away
I want you to stay, you the stay
Because my love is not a lie, my love is not a lie
Because my love is not a lie, my love is not a lie
You can′t deny, you can't deny
My love is not lie
You can′t deny, you can't deny
My love is not lie

TELL ME WHAT YOU WANT
TELL ME WHAT YOU LIKE
TELL ME WHAT YOU NEED
(IN THIS FOREST OF LOVE)
TELL ME WHAT YOU WANT
TELL ME WHAT YOU LIKE
TELL ME WHAT YOU NEED
(IN THIS FOREST OF LOVE)

My love is not a lie, my love is not a lie
My love is not a lie, my love is not a lie
You can′t deny, you can't deny
My love is not lie
You can't deny, you can′t deny
My love is not lie

LET ME TELL YOU SOMETHING BOUT THIS CHOCOLATTE GIRL
SHE BE THE EMPRESS AND SHE RULING INNA DI
WORLDLET ME TELL YOU SOMETHING BOUT THIS CHOCOLATTE GIRL
SHE BE THE EMPRESS AND SHE RULING INNA DI WORLD

Pas un Mensonge

Où est-ce que je vais
Où est-ce que je me tiens
D'ici (oui oui)
La vision de toi et moi
Semble si claire et brillante (semble si claire et brillante)
Je veux te garder tout mon amour
Sans peur
Mais ensuite, je pense aux jours où nous nous battions
Aux jours où nous brillons
Des jours où nous nous battions
Aux jours où nous brillons

Pas un mensonge mensonge mensonge
Mon amour n'est pas un mensonge, mon amour n'est pas un mensonge
Mon amour n'est pas un mensonge, mon amour n'est pas un mensonge
Tu ne peux pas le nier, tu ne peux pas le nier
Mon amour n'est pas un mensonge
Tu ne peux pas le nier, tu ne peux pas le nier
Mon amour n'est pas un mensonge

Voir le soleil et la pluie
Sont venus et m'ont emmené
Et maintenant je cherche ce pot d'or
C'est toi que je veux et je n'en ai jamais assez
Mais est-ce que ça a de l'importance si tu es jeune ou vieux
Tu as dit que tu ne me laisserais jamais partir
Ne jamais prendre les choses lentement, mais ensuite, tu as décidé de changer d'avis
Tu pensais au prix, tu ne voulais pas être à mes côtés
Et maintenant, tu veux changer ma vie
Pourquoi es-tu si loin, si loin
Je veux que tu restes, tu es la personne à rester
Parce que mon amour n'est pas un mensonge, mon amour n'est pas un mensonge
Parce que mon amour n'est pas un mensonge, mon amour n'est pas un mensonge
Tu ne peux pas le nier, tu ne peux pas le nier
Mon amour n'est pas un mensonge
Tu ne peux pas le nier, tu ne peux pas le nier
Mon amour n'est pas un mensonge

DIS-MOI CE QUE TU VEUX
DIS-MOI CE QUE TU AIMES
DIS-MOI DE QUOI TU AS BESOIN
(DANS CETTE FORÊT D'AMOUR)
DIS-MOI CE QUE TU VEUX
DIS-MOI CE QUE TU AIMES
DIS-MOI DE QUOI TU AS BESOIN
(DANS CETTE FORÊT D'AMOUR)

Mon amour n'est pas un mensonge, mon amour n'est pas un mensonge
Mon amour n'est pas un mensonge, mon amour n'est pas un mensonge
Tu ne peux pas le nier, tu ne peux pas le nier
Mon amour n'est pas un mensonge
Tu ne peux pas le nier, tu ne peux pas le nier
Mon amour n'est pas un mensonge

LAISSE-MOI TE DIRE QUELQUE CHOSE À PROPOS DE CETTE FILLE AU CHOCOLAT
ELLE EST L'IMPÉRATRICE ET ELLE REGNE SUR LE MONDE
LAISSE-MOI TE DIRE QUELQUE CHOSE À PROPOS DE CETTE FILLE AU CHOCOLAT
ELLE EST L'IMPÉRATRICE ET ELLE REGNE SUR LE MONDE