Kamia De Tha 'Ne San Emena - Amaryllis перевод на немецкий

Kamia De Tha 'Ne San Emena

Της ζωής μας τα κομμάτια
Σκόρπισες στον άνεμο
Τώρα θέλεις πίσω να γυρίσω
Λες ότι σου έλειψα και άλλαξες
Για αυτό άσε με να σου θυμίσω
Καμιά δεν θα 'ναι σαν εμένα
Να σου δίνει σώμα και μυαλό
Όπως θα το έκανα εγώ για σένα
Καμιά δεν θα 'ναι σαν εμένα
Τώρα το κατάλαβες αλλά,
Έχω φύγει μίλια μακριά από σένα
Δρόμος η ζωή, και αδιέξοδο εσύ
Άστο τώρα τι ζητάς
Όλα τέλειωσαν για μας
Όπου και να πας, όποια χείλη και αν φιλάς
Σαν και μένα δεν θα βρεις
Και έτσι μόνος θα πονάς.
Μην γυρίσεις να κοιτάξεις όλα αυτά που ζήσαμε
Σαν παλιές μοιάζουν φωτογραφίες
Ψάξε για να βρεις πόσα αφήσαμε
Όμορφες μικρές μας ιστορίες
Καμιά δεν θα 'ναι σαν εμένα
Να σου δίνει σώμα και μυαλό
Όπως θα το έκανα εγώ για σένα
Καμιά δεν θα 'ναι σαν εμένα
Τώρα το κατάλαβες αλλά,
Έχω φύγει μίλια μακριά από σένα
Δρόμος η ζωή, και αδιέξοδο εσύ

Keine Wird Sein Wie Ich

Die Stücke unseres Lebens
Hast du in den Wind gestreut
Jetzt willst du, dass ich zurückkomme
Du sagst, ich habe dir gefehlt und du hast dich geändert
Deshalb lass mich dich daran erinnern
Keine wird sein wie ich
Die dir Körper und Verstand gibt
So wie ich es für dich tun würde
Keine wird sein wie ich
Jetzt hast du es verstanden, aber,
Ich bin meilenweit von dir weg
Das Leben ist ein Weg, und du eine Sackgasse
Lass es jetzt, was willst du?
Alles ist vorbei für uns
Wohin du auch gehst, welche Lippen du auch küsst
Eine wie mich wirst du nicht finden
Und so wirst du allein leiden.
Schau nicht zurück auf all das, was wir erlebt haben
Sie gleichen alten Fotografien
Schau, was wir alles zurückgelassen haben
Unsere schönen kleinen Geschichten
Keine wird sein wie ich
Die dir Körper und Verstand gibt
So wie ich es für dich tun würde
Keine wird sein wie ich
Jetzt hast du es verstanden, aber,
Ich bin meilenweit von dir weg
Das Leben ist ein Weg, und du eine Sackgasse