Текст и перевод песни [AMATORY] - В глазах твоя жизнь (Live)

В глазах твоя жизнь (Live)

Покажи мне, как ты любишь жизнь.
Покажи всем, как ты веришь нам.
Докажи мне что ты нужен здесь.
ШАНС ЕЩЕ ЕСТЬ

Мы ждем - важных решений.
Мы ждем - к черту сомненья.
Дождись - придет твое время.
СТОЙ СТОЙ СТОЙ!

СТОЙ СТОЙ!

В глазах твоя жизнь,
Я вижу её...
И смоет дождем -
Твою радость и боль!
(Радость и боль!)

Покажи мне, как ты прячешь гнев.
Расскажи мне, как скрыть мою злость.
Покажи нам, что ты лучше всех.
Лучше их всех!

Мы ждем - важных решений.
Мы ждем - к черту сомненья.
Когда растают надежды

БОЛЬ БОЛЬ БОЛЬ!

В глазах твоя жизнь,
Я вижу её...
И смоет дождем -
Твою радость и боль!
(Радость и боль!)

Один день чтобы найти.
Один день чтобы узнать.
Один день, чтобы полюбить.
И целая жизнь - чтобы понять.

Один шанс, чтобы найти.
Один шанс, чтобы узнать.
Один день, чтобы потерять.
И целая жизнь - чтобы забыть.

СТОЙ СТОЙ!

В глазах твоя жизнь,
Я вижу её...
И смоет дождем -
Твою радость и боль!
(Радость и боль!)

В глазах твоя жизнь - Я НЕНАВИЖУ ЕЁ!

И смоет дождем - ТВОЮ РАДОСТЬ И БОЛЬ!

Радость и боль!

В глазах твоя жизнь...

In Your Eyes, Your Life (Live)

Show me how you love life.
Show everyone how you believe in us.
Prove to me that you are needed here.
THERE'S STILL A CHANCE

We're waiting - for important decisions.
We're waiting - to hell with doubts.
Wait - your time will come.
STAND STILL STAND!

STAND STILL STAND!

In your eyes is your life,
I see it...
And the rain will wash away -
Your joy and pain!
(Joy and pain!)

Show me how you hide your anger.
Tell me how to hide my anger.
Show us that you're better than everyone else.
Better than all of them!

We're waiting - for important decisions.
We're waiting - to hell with doubts.
When hopes melt away

PAIN PAIN PAIN!

In your eyes is your life,
I see it...
And the rain will wash away -
Your joy and pain!
(Joy and pain!)

One day to find.
One day to learn.
One day to love.
And a lifetime - to understand.

One chance to find.
One chance to learn.
One day to lose.
And a lifetime - to forget.

STAND STILL STAND!

In your eyes is your life,
I see it...
And the rain will wash away -
Your joy and pain!
(Joy and pain!)

In your eyes, your life - I HATE IT!

And the rain will wash away - YOUR JOY AND PAIN!

Joy and pain!

In your eyes is your life...