Текст и перевод песни [AMATORY] - Горизонты снов

Горизонты снов

Горизонты снов
Возвращают меня назад
Время рассудит нас
Мы повернём его вспять
Нарисуй мне мир, где
Все хотят сломать тебя
Где льются реки лжи и боли
И нет огня
Докажи, что верил в сны,
В которых был спасён
Не каждому дается шанс
Твой путь уже решён
Поверь мне, расскажи мне
Кто даёт упасть тебе
Поднимись, я знаю, время есть (время есть)
Мы снова сжигаем
Грани всех миров,
Где теряет каждый свою боль
Назови мне все грехи
В которых обвинён
Всю правду про себя и тех,
Кто верил в сон
Расскажи не бойся
О том, где твоя цель
Не каждому дается шанс,
Не думай, а поверь
Поверь мне, расскажи мне
Кто даёт упасть тебе
Поднимись, я знаю, время есть (время есть)
Мы снова сжигаем
Грани всех миров,
Где теряет каждый свою боль
Горизонты снов
Возвращают меня назад
Время рассудит нас
Мы повернём его вспять
Поверь мне, расскажи мне
Кто даёт упасть тебе
Поднимись, я знаю, время есть (время есть)
Мы снова сжигаем
Грани всех миров,
Где теряет каждый свою боль

Horizons de rêves

Horizons de rêves
Me ramènent en arrière
Le temps nous jugera
On le fera reculer
Dessine-moi un monde où
Tout le monde veut te briser
Où coulent les rivières de mensonges et de douleurs
Et il n'y a pas de feu
Prouve que tu as cru en tes rêves,
Dans lesquels tu as été sauvé
Ce n'est pas à tout le monde que l'on donne une chance
Ton chemin est déjà décidé
Crois-moi, dis-moi
Qui te laisse tomber
Relève-toi, je sais qu'il y a du temps (il y a du temps)
On brûle à nouveau
Les frontières de tous les mondes,
Où chacun perd sa douleur
Nomme-moi tous les péchés
Dont tu es accusé
Toute la vérité sur toi et ceux,
Qui croyaient au rêve
Parle sans avoir peur
De là où se trouve ton but
Ce n'est pas à tout le monde que l'on donne une chance,
Ne réfléchis pas, mais crois
Crois-moi, dis-moi
Qui te laisse tomber
Relève-toi, je sais qu'il y a du temps (il y a du temps)
On brûle à nouveau
Les frontières de tous les mondes,
Où chacun perd sa douleur
Horizons de rêves
Me ramènent en arrière
Le temps nous jugera
On le fera reculer
Crois-moi, dis-moi
Qui te laisse tomber
Relève-toi, je sais qu'il y a du temps (il y a du temps)
On brûle à nouveau
Les frontières de tous les mondes,
Où chacun perd sa douleur