Текст и перевод песни [AMATORY] - Другая жизнь

Другая жизнь

Я так боюсь посмотреть
Оглянуться и стлеть!
Я так устал понимать
Сожгите меня!
Сорви боль с моих губ
Другая жизнь другая смерть
Плачут деревья жёлтой листвой
Плачу и я - это реквием мой
Твоим взглядом напьюсь
И ты, как всегда, уйдёшь
И пусть бьются сердца
Не оставишь надежды мне
Всё легче смотреть как гаснут огни
В ледяных поцелуях ты хочешь любви
Ты проиграл и опять превращаешься в даль
Я мог бы убить и отдать всё, что так жаль
Но боль с каждым днём всё сильней
Всё против меня
Ждать и страдать, обиду глотать
Все чувства свои в землю втоптать
Ждать и страдать, обиду таить
Все мысли свои с землёю сровнять
Я вижу как тлеют твои крылья
В моих мечтах я вижу как свечи
Догорают в бездонных глазах!
Твоим взглядом напьюсь
И ты, как всегда, уйдёшь
И пусть бьются сердца
Не оставишь надежды мне

Another Life

I'm so afraid to look
To look back and decay!
I'm so tired of understanding
Burn me!
Tear the pain from my lips
Another life, another death
Trees weeping with yellow foliage
I weep too - this is my requiem
I'll get drunk on your gaze
And you, as always, will leave
And let the hearts beat
You won't leave me hope
It's easier to watch the lights go out
In icy kisses you desire love
You lost and again you turn into the distance
I could kill and give up everything, it's such a pity
But the pain is stronger every day
Everything is against me
To wait and suffer, to swallow the insult
To trample all my feelings into the ground
To wait and suffer, to hide the insult
To level all my thoughts with the earth
I see your wings smoldering
In my dreams I see how candles
Are burning out in bottomless eyes!
I'll get drunk on your gaze
And you, as always, will leave
And let the hearts beat
You won't leave me hope