[AMATORY] - Не отсюда - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни [AMATORY] - Не отсюда




Не отсюда
Not From Here
Почему?
Why?
Почему так вышло, где же эти слезы?
Why did it turn out this way, where are the tears?
Залитое лицо, как же,
A face all swollen, how is it,
Ведь это было так давно
For it was so long ago
Жалко, что нет пожара без огня,
Pity there is no fire without smoke,
Видна черная земля, видна от дыма грязная мольба и краски
Visible is the blackened earth, visible through the smoke the stained prayers and colors
Это яркая среда, все свалили
This is bright Wednesday, everyone has slipped
Свою вину на меня
Their guilt onto me
Почему так получилось, так и не пойму
Why did it end up like this, I still don't understand
Не нужна мне твоя пощада, я любя
I don't need your pity, I love
Сколько еще разбиваться я буду
How much longer will I keep getting broken?
Да я - разбиваться буду, разбиваться буду,
Yes, I will keep getting broken, I will keep getting broken
Я не отсюда
I am not from here
Сколько еще разбиваться я буду
How much longer will I keep getting broken?
Да я - разбиваться буду, разбиваться буду,
Yes, I will keep getting broken, I will keep getting broken
Я не отсюда
I am not from here
Сложные ситуации, странные пути,
Difficult situations, strange paths,
Ничего нельзя поделать,
Nothing can be done,
Можно лишь уйти
All that's left to do is to leave
Дрожь в руках, огонь в глазах
Trembling hands, fire in the eyes
И чувство вины в твоих серых мозгах
And a feeling of guilt in your gray brains
Да, я не могу держать себя в руках
Yes, I cannot control myself
Все случилось в миг, как пролетело мимо
It all happened in a moment, like it passed me by
Я махну рукой и повернусь спиной,
I will wave my hand and turn my back,
Я уверен в том, что это было не со мной
I am certain that this did not happen to me
Стой! Стой!
Stop! Stop!
Сколько еще разбиваться я буду
How much longer will I keep getting broken?
Да я - разбиваться буду, разбиваться буду,
Yes, I will keep getting broken, I will keep getting broken
Я не отсюда
I am not from here
Сколько еще разбиваться я буду
How much longer will I keep getting broken?
Да я - разбиваться буду, разбиваться буду,
Yes, I will keep getting broken, I will keep getting broken
Я не отсюда
I am not from here





Авторы: [amatory]


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.