Текст и перевод песни Amatria - Eh Qué Ves
¿No
ves
que
siempre
pasará?,
Tu
ne
vois
pas
que
cela
arrivera
toujours
?
No
sé
lo
que
hay
detrás
de
lo
que
toco
Je
ne
sais
pas
ce
qu'il
y
a
derrière
ce
que
je
touche
Después
lo
hago
sin
mirar
Ensuite,
je
le
fais
sans
regarder
Es
frágil
lo
que
hay
y
lo
destrozo
C'est
fragile
ce
qu'il
y
a
et
je
le
détruis
Tú
osas
dispararme
con
lágrimas
de
hielo
y
de
metal
Tu
oses
me
tirer
dessus
avec
des
larmes
de
glace
et
de
métal
No
sabes
que
mi
carne
repele
ataques
de
alta
vanidad
Tu
ne
sais
pas
que
ma
chair
repousse
les
attaques
de
haute
vanité
Yo
soy
igual
que
los
demás
Je
suis
comme
tout
le
monde
Que
no
quieras
mirar
es
tu
problema
Que
tu
ne
veuilles
pas
regarder,
c'est
ton
problème
Y
yo
que
no
sé
disparar
Et
moi
qui
ne
sais
pas
tirer
Me
quedaré
a
mirar
cómo
te
quemas
Je
resterai
à
regarder
comment
tu
brûles
Tú
sabes
que
mis
vicios
son
muros
quebradizos
de
cristal
Tu
sais
que
mes
vices
sont
des
murs
de
verre
fragiles
Podrías
destruirlos,
pero
es
seguro
que
vas
a
sangrar.
Tu
pourrais
les
détruire,
mais
tu
vas
sûrement
saigner.
Retumba
en
mis
oídos:
"¿Aquí
es
dónde
queríamos
estar?"
Résonne
dans
mes
oreilles
: "Est-ce
ici
que
nous
voulions
être
?"
Es
interrogativo,
y
yo
no
sé
muy
bien
qué
contestar.
C'est
interrogatif,
et
je
ne
sais
pas
vraiment
quoi
répondre.
- Oh
tú...
¡que
mal!
- Oh
toi...
comme
c'est
mal
!
- Eh...
¡¿qué
ves?!
- Eh...
que
vois-tu
?!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.