El Perro del Vecino - Amatria перевод на русский

El Perro del Vecino

Por las noches Orfidal para no pensar demás
Él sabe muy bien que está muy mal
Sueña con lo que hay detrás de la vaya de su hogar
Él conoce bien la soledad

Es igual que yo; ladra de dolor
Va hacia la pared sin saber por qué

Si va bien él sale de la cueva y cuando
No le ven se tumba y se alimenta de la
Revolución del corazón

Déjale que ladre lo que quiera para
No perder lo poco que le queda de la
Revolución del corazón

En su casa de papel no es bonito ver llover
Él sabe muy bien que está muy mal
A lo lejos ve jugar al amor de los demás
Él conoce bien la soledad

Соседская собака

Ночами Орфидал, чтоб не думать лишнего,
Он знает, что все очень плохо.
Мечтает о том, что за забором его дома,
Он хорошо знаком с одиночеством.

Он такой же, как я; лает от боли,
Идет к стене, не зная зачем.

Если все хорошо, он выходит из своей конуры, а когда
Его не видят, ложится и питается
Революцией сердца.

Пусть лает, сколько хочет, чтобы
Не потерять то немногое, что осталось от
Революции сердца.

В его бумажном доме неприятно видеть дождь,
Он знает, что все очень плохо.
Вдали он видит, как играет любовь других,
Он хорошо знаком с одиночеством.