Amatria - Encaja - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Amatria - Encaja




Encaja
Encaja
Escuchando flamenco en el sol transversal
Listening to the flamenco in the sunlight
De una nueva ciudad
Of this new town
O sentado contigo en la parte de atrás
Or sitting with you in the back
De una charla inmortal
Of a neverending talk
Una luz, un color, una pizca de sol
A light, a colour, a sprinkle of sunshine
Algo dentro de
Something inside of me
Una pícara voz que sabiendo cantar
A mischievous voice that knows how to sing
Desafina feliz
And that happily sings out of tune
Bien, bien, bien
Well, well, well
¿Cómo puede encajar tan bien?
How can it fit so well?
Bien, bien, bien
Well, well, well
¿Cómo puede encajar tan bien?
How can it fit so well?
Eh-eh
Eh-eh
Reparo en observar el ritmo de todas las cosas
I notice the rhythm of everything
Eh-eh
Eh-eh
Y paladear el baile de vivir ahora
And I know how to savour the dance of living now
Cuando fuera hay tormenta y me quedo a mirar
When outside there's a storm and I stay to watch
Preparando café
Making coffee
Escuchando un hipnótico timbre de voz
Listening to a hypnotic timbre of voice
Y el erizo en mi piel
And goosebumps on my skin
Un matiz, un sabor, una sola razón
A nuance, a flavour, a single reason
Para verte reír
To see you laugh
Una miga de pan, algo para cantar
A single breadcrumb, something to sing
Que me pueda servir
That can help me
Bien, bien, bien
Well, well, well
¿Cómo puede encajar tan bien?
How can it fit so well?
Bien, bien, bien
Well, well, well
¿Cómo puede encajar tan bien?
How can it fit so well?
Eh-eh
Eh-eh
Reparo en observar el ritmo de todas las cosas
I notice the rhythm of everything
Eh-eh
Eh-eh
Y paladear el baile de vivir ahora
And I know how to savour the dance of living now
El otro día, en el baño, me puse conceptual
The other day, in the bathroom, I became philosophical
¿Estoy haciéndolo bien en la vida o estoy haciéndolo mal?
Am I doing well in life or am I doing badly?
Una sola te digo, una sola cosa, insisto
I'll only tell you one thing, one single thing, I insist
No importa qué miren tus ojos, solo cómo lo quieran mirar
No matter what your eyes see, it's only about how you decide to look at it
Tengo ritmo, tengo armonía, tengo todo para triunfar
I have rhythm, I have harmony, I have everything to succeed
Y mi madre siempre me dice: "Joni, ponte a bailar"
And my mother will always tell me: "Joni, go dance"
Tengo ritmo, tengo armonía, tengo todo para triunfar
I have rhythm, I have harmony, I have everything to succeed
Y mi madre siempre me dice: "Joni, ponte a bailar"
And my mother will always tell me: "Joni, go dance"
¿Cómo puede encajar tan bien?
How can it fit so well?
Bien, bien, bien
Well, well, well
¿Cómo puede encajar tan bien?
How can it fit so well?
Eh-eh
Eh-eh
Reparo en observar el ritmo de todas las cosas
I notice the rhythm of everything
Eh-eh
Eh-eh
Y paladear el baile de vivir ahora
And I know how to savour the dance of living now
Eh-eh
Eh-eh
Reparo en observar (el ritmo de todas las cosas)
I notice (the rhythm of everything)
Eh-eh
Eh-eh
Y paladear (el baile de vivir ahora)
And I know how to savour (the dance of living now)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.