Текст и перевод песни Amatria - La Piedra

La Piedra

Hace tiempo me encontré una piedra en mitad del camino
Como no la quise ver termine en el suelo tendido

Poco a poco desperté y la piedra estaba a mi lado
En su arista me apoyé para así seguir caminando

Con el son de mi penar entoné la canción de mi vida
Pero tuve que parar pues no encontré melodía

Empeñado en comprender puse mi foco en lo andado
Tropecé y volví a caer, y la piedra me estaba mirando

Uh Ah

La piedra me quiera, la piedra me comprende
Me enseña, mi piedra, a no caer dos veces

Cuántas veces yo caí, cuántas veces me levantaba
Y la piedra siempre ahí cada vez más fuerte brillaba

Con el tempo de mis pies me acerqué a la piedra cantando
La sostuve y la abrace y con ella seguí caminando.

The Stone

Long ago I found a stone in the middle of the road
Because I didn't want to see it, I ended up lying on the ground

Little by little I woke up and the stone was at my side
On its edge I leaned on it so that I could keep walking

With the sound of my sorrow I sang the song of my life
But I had to stop because I didn't find a melody

Determined to understand, I put my focus on what I had walked
I stumbled and fell again, and the stone was watching me

Uh Ah

The stone loves me, the stone understands me
It teaches me, my stone, not to fall twice

How many times I fell, how many times I got up
And the stone was always there, shining brighter each time

With the tempo of my feet I approached the stone singing
I held it and hugged it and continued walking with it.