Текст и перевод песни Amatria - Me Dejó el Curro

Me Dejó el Curro

Sé muy bien que cuando suena el despertador
Hacia las 7: 00
No soy yo el que mueve mis piernas, el motor
Es Don Dinero
Que todo el mundo se suicide
No quiere decir que no quiera vivir.
Es mejor, es peor, ¿cómo voy a saberlo?
Para ti infantil, para mí tan perfecto.
Caminar a la oficina cuando ni se ve
Sol todavía
Es igual que desangrarte con un alfiler
Día tras día.
Que todo el mundo se suicide
No quiere decir que no quiera vivir.
Es mejor, es peor, ¿cómo voy a saberlo?
Para ti infantil, para mí tan perfecto.
Es mejor, es peor, es correcto, incorrecto.
Para ti infantil, para mí tan perfecto.

Меня уволили с работы

Я прекрасно знаю, что когда звонит будильник
Около 7:00
Не я двигаю своими ногами, моторчик —
Это деньги, милая.
Пусть весь мир покончит с собой,
Это не значит, что я не хочу жить.
Лучше это, или хуже, как мне узнать?
Для тебя ребячество, для меня — идеал.
Идти в офис, когда еще и не видно
Солнца,
Всё равно, что истекать кровью от булавочного укола
Изо дня в день.
Пусть весь мир покончит с собой,
Это не значит, что я не хочу жить.
Лучше это, или хуже, как мне узнать?
Для тебя ребячество, для меня — идеал.
Лучше это, или хуже, правильно, неправильно,
Для тебя ребячество, для меня — идеал.