Текст и перевод песни Amatria - Prelación de Documentos

Prelación de Documentos

Paso luego a verte
No, que va, que nunca vienes
Hoy te lo mereces
Va, quién va hoy a creerte
Y sí que viene
Hoy sí que puede.

Sé que me va salir mal.

Y tu olor
Impregna ahora todo mi cuerpo
Y las sábanas están manchadas
Y ahora yo
Pasaré el fin de semana
Sin ducharme y sin hacer la cama.

Quédate a dormir hoy. No,
Que luego me entretengo
Es por curro dímelo
Que luego yo te llevo.
Cuando se puede,
Desaparece.

Sé que me va salir mal.

Y tu olor
Impregna ahora todo mi cuerpo
Y las sábanas están manchadas
Y ahora yo
Pasaré el fin de semana
Sin ducharme y sin hacer la cama.

Y tu olor... ¿dónde irá?

Prélation de Documents

Je vais te voir ensuite
Non, c'est pas vrai, tu ne viens jamais
Tu le mérites aujourd'hui
Allez, qui va te croire aujourd'hui ?
Et oui, tu viens
Aujourd'hui, c'est possible.

Je sais que ça va mal tourner.

Et ton odeur
Imprègne maintenant tout mon corps
Et les draps sont tachés
Et maintenant moi
Je passerai le week-end
Sans prendre de douche et sans faire le lit.

Reste dormir aujourd'hui. Non,
Ensuite, je m'occupe
C'est pour le travail, dis-le moi
Ensuite, je t'emmène.
Quand c'est possible,
Tu disparais.

Je sais que ça va mal tourner.

Et ton odeur
Imprègne maintenant tout mon corps
Et les draps sont tachés
Et maintenant moi
Je passerai le week-end
Sans prendre de douche et sans faire le lit.

Et ton odeur... où ira-t-elle ?