Amatria - Un Desconocido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amatria - Un Desconocido




Un Desconocido
Незнакомка
Cuando va
Когда приходишь,
Siempre quiere más
Всегда хочешь большего.
Cuando no
Когда тебя нет,
Pobre corazón
Бедное моё сердце.
Cuando está
Когда ты рядом,
Brilla sin parar
Сияю без остановки.
Cuando no
Когда тебя нет,
Pierde su color
Теряю свои краски.
Cuando queme el sol
Когда солнце жжёт,
Pero sin calor
Но без тепла.
Cuando entre luz en la habitación
Когда свет проникает в комнату.
Cuando pueda irá
Когда смогу, приду.
Cuanto tenga paz
Когда обрету покой.
Cuando venga bien
Когда будет удобно.
Cuando le venga mal
Когда будет невмоготу.
Una vez aquí
Оказавшись здесь,
Le salta la duda
Тебя одолевают сомнения.
Puede ser feliz
Можешь быть счастлива,
Su tortura
Но это твоя мука.
No ya ves
Не знаю, сама видишь,
Teniéndolo todo
Имея всё,
Me voy
Ухожу.
Tal vez
Возможно,
A un hoyo más hondo
В ещё более глубокую яму.
Cuando va
Когда приходишь,
Siempre quiere más
Всегда хочешь большего.
Cuando no
Когда тебя нет,
Pobre corazón
Бедное моё сердце.
Cuando queme el sol
Когда солнце жжёт,
Pero sin calor
Но без тепла.
Cuando entre luz en la habitación
Когда свет проникает в комнату.
Cuando pueda irá
Когда смогу, приду.
Cuanto tenga paz
Когда обрету покой.
Cuando venga bien
Когда будет удобно.
Cuando le venga mal
Когда будет невмоготу.
Una vez aquí
Оказавшись здесь,
Le salta la duda
Тебя одолевают сомнения.
Puede ser feliz
Можешь быть счастлива,
Su tortura
Но это твоя мука.
No ya ves
Не знаю, сама видишь,
Teniéndolo todo
Имея всё,
Me voy
Ухожу.
Tal vez
Возможно,
A un hoyo más hondo
В ещё более глубокую яму.
Una vez aquí
Оказавшись здесь,
Le salta la duda
Тебя одолевают сомнения.
Puede ser feliz
Можешь быть счастлива,
Su tortura
Но это твоя мука.
No ya ves
Не знаю, сама видишь,
Teniéndolo todo
Имея всё,
Me voy
Ухожу.
Tal vez
Возможно,
A un hoyo más hondo
В ещё более глубокую яму.
Hoyo más hondo
В ещё более глубокую яму.
Hoyo más hondo
В ещё более глубокую яму.
Hoyo más hondo
В ещё более глубокую яму.





Авторы: Joni Antequera Amatria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.