Текст и перевод песни Amatria - Un Sábado Paraelíptico

Un Sábado Paraelíptico

Otra vez aquí
Sigo sin salir
Yo en el suelo

Si me muevo me puedo romper
Si me quedo me duele también

Qué va a quedar si curo tus heridas con aguarrás
Qué va a quedar si huyo de las mías y no se van

Cuánto va a durar
El color cristal
Que desgarra

Lo que queda de lo que seré
Lo que espero la espera me dé

Qué va a quedar si curo tus heridas con aguarrás
Qué va a quedar si huyo de las mías y no se van

Un Samedi Paraelíptico

Encore une fois ici
Je ne sors toujours pas
Moi au sol

Si je bouge, je peux me casser
Si je reste, ça me fait mal aussi

Qu'est-ce qu'il restera si je soigne tes blessures avec de l'essence de térébenthine
Qu'est-ce qu'il restera si je fuis les miennes et qu'elles ne partent pas

Combien de temps durera
La couleur cristal
Qui déchire

Ce qui reste de ce que je serai
Ce que j'attends que l'attente me donne

Qu'est-ce qu'il restera si je soigne tes blessures avec de l'essence de térébenthine
Qu'est-ce qu'il restera si je fuis les miennes et qu'elles ne partent pas