Текст и перевод песни Amatria - Una Rápida

Una Rápida

He conocido al piloto francés
Que es muy bueno y muy cabrón a la vez
Son locas vueltas y te van a doler
Pero a ti porque sí te voy a las tres

Va rápido
Muy rápido
Tan rápido
Qué rápido

Hay mucha gente que no quiere montar
Dicen que no, que lo pasan fatal
Pero yo no, yo lo tengo que probar
Así que arranca pisa, no tengas piedad

Va rápido
Muy rápido
Tan rápido
Qué rápido

Y a la primera tengo la sensación
De que mi cuerpo ya no tiene el control
Con cada curva vuelca mi corazón
Ahora entiendo el amor, pongo autodestrucción

Va rápido
Muy rápido
Tan rápido
Qué rápido

He tenido algún problema
Con mi globo ocular
Se me sale cuando frena
¿Cómo puede darme igual?

Rápido, rápido
Rápido, rápido
Rápido, rápido, rápido, rápido
Rápido, rápido, rápido, rápido
Rápido, rápido, rápido, rápido
Rápido, rápido, rápido, rápido
Rápido, rápido, rápido, rápido
Rápido, rápido, rápido, rápido
Rápido, rápido, rápido, rápido
Rápido, rápido, rápido, rápido

A Quick One

I met the French pilot,
He's very good and very vicious at the same time.
They're crazy laps and they're gonna hurt,
But for some reason, I'll do them at three.

It goes fast,
Very fast,
So fast,
So fast.

There are many people who don't want to ride,
They say no, that they have a terrible time.
But not me, I have to try it,
So start pressing, don't have mercy.

It goes fast,
Very fast,
So fast,
So fast.

And at first I have the feeling
That my body no longer has control,
With each curve my heart turns over,
Now I understand love, I put on self-destruction.

It goes fast,
Very fast,
So fast,
So fast.

I had some trouble
With my eyeball,
It pops out when I brake.
How can I care?

Fast, fast,
Fast, fast,
Fast, fast, fast, fast,
Fast, fast, fast, fast,
Fast, fast, fast, fast,
Fast, fast, fast, fast,
Fast, fast, fast, fast,
Fast, fast, fast, fast,
Fast, fast, fast, fast,
Fast, fast, fast, fast.