Текст и перевод песни Amatria - Una Rápida

Una Rápida

He conocido al piloto francés
Que es muy bueno y muy cabrón a la vez
Son locas vueltas y te van a doler
Pero a ti porque sí te voy a las tres

Va rápido
Muy rápido
Tan rápido
Qué rápido

Hay mucha gente que no quiere montar
Dicen que no, que lo pasan fatal
Pero yo no, yo lo tengo que probar
Así que arranca pisa, no tengas piedad

Va rápido
Muy rápido
Tan rápido
Qué rápido

Y a la primera tengo la sensación
De que mi cuerpo ya no tiene el control
Con cada curva vuelca mi corazón
Ahora entiendo el amor, pongo autodestrucción

Va rápido
Muy rápido
Tan rápido
Qué rápido

He tenido algún problema
Con mi globo ocular
Se me sale cuando frena
¿Cómo puede darme igual?

Rápido, rápido
Rápido, rápido
Rápido, rápido, rápido, rápido
Rápido, rápido, rápido, rápido
Rápido, rápido, rápido, rápido
Rápido, rápido, rápido, rápido
Rápido, rápido, rápido, rápido
Rápido, rápido, rápido, rápido
Rápido, rápido, rápido, rápido
Rápido, rápido, rápido, rápido

Une Rapide

J'ai rencontré le pilote français
Qui est très bon et très connard à la fois
Ce sont des virages fous et ça va te faire mal
Mais à toi parce que oui, je vais te les faire à trois

Il va vite
Très vite
Si vite
Quel est le rythme rapide

Il y a beaucoup de gens qui ne veulent pas monter
Ils disent que non, qu'ils passent un mauvais moment
Mais moi non, je dois l'essayer
Alors démarre, écrase, n'aie pas pitié

Il va vite
Très vite
Si vite
Quel est le rythme rapide

Et dès la première, j'ai la sensation
Que mon corps n'a plus le contrôle
Avec chaque virage, mon cœur se renverse
Maintenant, je comprends l'amour, je mets l'autodestruction

Il va vite
Très vite
Si vite
Quel est le rythme rapide

J'ai eu un problème
Avec mon globe oculaire
Il sort quand il freine
Comment est-ce que cela peut m'être égal ?

Rapide, rapide
Rapide, rapide
Rapide, rapide, rapide, rapide
Rapide, rapide, rapide, rapide
Rapide, rapide, rapide, rapide
Rapide, rapide, rapide, rapide
Rapide, rapide, rapide, rapide
Rapide, rapide, rapide, rapide
Rapide, rapide, rapide, rapide
Rapide, rapide, rapide, rapide