Текст и перевод песни Amaury Gutiérrez - Diferencias

Diferencias

Tu eres chica bien parada
Que naciste acostumbrada al ambiente del glamur
Te vistes muy a la moda maquillaje a todas horas lo que oculta tu interior
Yo soy musico del barrio que le dedico a diario a la vida una cancion
Toco en barco en una cena eso a mo no meda pena mi sentir es lo mejor
Somos distintos y al mismo tiempo somos iguales
Nuestro amor transpasa barreras sociales tu con la moda yo con mi musica finalmente son caprichos terrenales
Buscamos algo distinto que se fugue entr el esquema que obliga la sociedad
Si es amor lo que encontramos acabaremos con la idea de que el dinero vale mas
Somos distintos y almismo tiempo somos iguales nuesyro amor transpasa barreras sociales tu con la moda yo con mi musica finalmente son caprichos terrenales
En balnco y negro miras la vida pero no es asi comprendelo
Siempre hay algo mas
Siempre quedara esa sonrisa que te doy y tu medas
Para darte serenata de madrugana frente a tu ventana
Somos distintos y a la vez iguales
Distintoooos y igualeeees

Differences

You are a well-established girl,
Who was born accustomed to the glamour environment.
You dress very fashionably, wear makeup at all hours, which hides your inner self
I am a musician from the neighborhood who dedicates my life to a song every day
I play in a boat at a dinner, that is not embarrassing to me, my feeling is the best
We are different and at the same time we are same
Our love transcends social barriers, you with fashion, me with my music, finally they are worldly whims
We are looking for something different that escapes in the scheme that society obliges
If it is love that we find, we will end with the idea that money is worth more
We are different and at the same time we are same, our love transcends social barriers, you with fashion, me with my music, finally they are worldly whims
You see life in black and white, but it is not like that, understand
There is always something more
There will always be that smile that I give you and you give me
To give you a serenade at dawn in front of your window
We are different and at the same time same
Different and same