Diferencias - Amaury Gutiérrezперевод на русский

Diferencias

Различия

Tu eres chica bien parada

Ты – девушка из высшего общества,

Que naciste acostumbrada al ambiente del glamur

Привыкшая к гламурной атмосфере с рождения.

Te vistes muy a la moda maquillaje a todas horas lo que oculta tu interior

Всегда модно одета, макияж на лице ежечасно скрывает твою сущность.

Yo soy musico del barrio que le dedico a diario a la vida una cancion

А я – музыкант из рабочего квартала, каждый день посвящающий жизнь песням.

Toco en barco en una cena eso a mo no meda pena mi sentir es lo mejor

Играю на корабле во время ужина, и мне не стыдно, мои чувства – это самое ценное.

Somos distintos y al mismo tiempo somos iguales

Мы разные, и в то же время мы одинаковые.

Nuestro amor transpasa barreras sociales tu con la moda yo con mi musica finalmente son caprichos terrenales

Наша любовь преодолевает социальные барьеры. Ты с модой, я с музыкой, в конечном счете, это лишь земные прихоти.

Buscamos algo distinto que se fugue entr el esquema que obliga la sociedad

Мы ищем что-то другое, что вырывается за рамки, установленные обществом.

Si es amor lo que encontramos acabaremos con la idea de que el dinero vale mas

Если то, что мы нашли – любовь, мы покончим с идеей, что деньги важнее всего.

Somos distintos y almismo tiempo somos iguales nuesyro amor transpasa barreras sociales tu con la moda yo con mi musica finalmente son caprichos terrenales

Мы разные, и в то же время мы одинаковые. Наша любовь преодолевает социальные барьеры. Ты с модой, я с музыкой, в конечном счете, это лишь земные прихоти.