Amaury Gutiérrez - Guardian de Tus Sueños - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amaury Gutiérrez - Guardian de Tus Sueños




Guardian de Tus Sueños
Gardien de tes rêves
Quiero perderme en tu cuerpo
Je veux me perdre dans ton corps
Hundirme entre tus cintura
Couler entre tes hanches
Atarme a tus labios rojos
Me lier à tes lèvres rouges
Tu eres la fruta madura
Tu es le fruit mûr
Voy a pactar con el tiempo
Je vais faire un pacte avec le temps
Y detenerme en tu piel
Et m'arrêter sur ta peau
Robarme tus lindos ojos confundirme con tu ser
T'emporter tes beaux yeux me confondre avec ton être
Quiero pintarte de besos
Je veux te peindre de baisers
Llenarme de tu ternura
Me remplir de ta tendresse
Ser el guardián de tus sueños el que sana tu amargura
Être le gardien de tes rêves celui qui guérit ton amertume
Voy a cubrir con mi aliento tu cuerpo al amanecer
Je vais couvrir ton corps de mon souffle à l'aube
Te amare con ritmo lento hasta hacerte estremecer
Je t'aimerai au rythme lent jusqu'à te faire trembler
Probar tu miel
Gouter à ton miel
Cabalgar en tu figura
Chevaucher ta silhouette
Sumergirme en tu dulzura y amarte a desfallecer
Plonger dans ta douceur et t'aimer à en mourir
Besar tu piel hasta perder la cordura
Embrasser ta peau jusqu'à perdre la raison
Llevarte hasta la locura y desbordar de placer
T'emmener à la folie et déborder de plaisir
Serás la luz de mi canto darás vida a mi aventura
Tu seras la lumière de mon chant tu donneras vie à mon aventure
También serás mi remanzo y mi fuente de agua pura
Tu seras aussi mon remous et ma source d'eau pure
Voy a beber de tu encanto hasta detener mi sed
Je vais boire de ton charme jusqu'à étancher ma soif
Por ti estoy que ya no aguanto sin tu amor no se que hacer
Pour toi, je ne peux plus tenir sans ton amour, je ne sais pas quoi faire
Probar tu miel
Gouter à ton miel
Cabalgar en tu figura
Chevaucher ta silhouette
Sumergirme en tu dulzura y amarte a desfallecer
Plonger dans ta douceur et t'aimer à en mourir
Besar tu piel hasta perder la cordura
Embrasser ta peau jusqu'à perdre la raison
Llevarte hasta la locura y desbordar de placer
T'emmener à la folie et déborder de plaisir
Que se llene mi boca con la miel de tus besos y que sepas mi niña hermosa que por ti me muero
Que ma bouche se remplisse du miel de tes baisers et sache ma belle que pour toi je meurs
Hay que se llene mi boca, con esa miel de tus labios esos labios que provocan, por eso quiero besarlos
Il faut que ma bouche se remplisse, de ce miel de tes lèvres ces lèvres qui provoquent, c'est pourquoi je veux les embrasser
Que se llene mi boca con la miel de tus besos y que sepas mi niña hermosa que por ti me muero
Que ma bouche se remplisse du miel de tes baisers et sache ma belle que pour toi je meurs
Lo que yo siento por ti es una cosa bonita desde que te conoci sueño contigo mi vida
Ce que je ressens pour toi est quelque chose de beau depuis que je t'ai connu je rêve de toi ma vie
Que se llene mi boca con la miel de tus besos
Que ma bouche se remplisse du miel de tes baisers
Que se llene mi boca con esa miel de tus besos
Que ma bouche se remplisse de ce miel de tes baisers
Que se llene mi boca con la miel de tus besos
Que ma bouche se remplisse du miel de tes baisers
Y es que yo quiero probar tu miel quiero sentir tu piel
Et c'est que je veux goûter à ton miel je veux sentir ta peau





Авторы: Flavio Enrique Santander, Gustavo Santander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.