Amaury Gutiérrez - Miedo a Sentir - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Amaury Gutiérrez - Miedo a Sentir




Miedo a Sentir
Fear of Feeling
Hay un miedo en ti,
There's a fear in you,
Hay un miedo en ti, constantemente,
There's a fear in you, constantly,
Es miedo a vivir,
It's fear of living,
Es miedo a decir lo que piensa tu mente,
It's fear of saying what your mind is thinking,
Hay un miedo en ti que no te deja mirar de frente,
There's a fear in you that won't let you look ahead,
Es miedo a vivir,
It's fear of living,
Es miedo a sentir; miedo a tanta gente,
It's fear of feeling; fear of so many people,
Di lo que piensas, di lo que sueñas,
Say what you think, say what you dream,
Di lo que hay en tu fuego interior, y no te arrepientas,
Say what's in your inner fire, and don't regret it,
Di tus razones, tus ilusiones,
Give your reasons, your illusions,
Anda deja sentir ese mucho de ti; en otros corazones,
Go and let that much of you be felt; in other hearts,
Hay un miedo en ti,
There's a fear in you,
Un miedo profundo a las pasiones,
A deep-seated fear of passions,
No te deja ser, no te deja ver,
It doesn't let you be, it doesn't let you see,
Mata tus emociones,
It kills your emotions,
Hay un miedo en ti,
There's a fear in you,
Es un miedo ciego y sin colores,
It's a blind and colorless fear,
Es un miedo que, no te deja vivir,
It's a fear that won't let you live,
Y solo hace que llores,
And only makes you cry,
Di lo que piensas, di lo que sueñas,
Say what you think, say what you dream,
Di lo que hay en tu fuego interior, y no te arrepientas,
Say what's in your inner fire, and don't regret it,
Di tus razones, tus ilusiones,
Give your reasons, your illusions,
Anda deja sentir ese mucho de ti; en otros corazones,
Go and let that much of you be felt; in other hearts,
Deja salir tu otro yo,
Let your other self come out,
Aunque te asombres,
Even if it surprises you,
Deja salir el verdadero amor que escondes,
Let out the true love that you hide,
Di lo que piensas, di lo que sueñas,
Say what you think, say what you dream,
Di lo que hay en tu fuego interior, y no te arrepientas,
Say what's in your inner fire, and don't regret it,
Di tus razones, tus ilusiones,
Give your reasons, your illusions,
Anda deja sentir ese mucho de ti; en otros corazones,
Go and let that much of you be felt; in other hearts,
Anda deja sentir lo mucho que hay en ti; en otros corazones.
Go and let it be felt so much of what is in you; in other hearts.





Авторы: Amaury Gutierrez Brufau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.