Текст и перевод песни Amaury Gutiérrez - No Me Pongas Condiciones

No Me Pongas Condiciones

No me pongas condiciones yo te quiero de verdad,
Tú conoces mis razones para que hablar por hablar
Conocí otros corazones que me dieron todo y más
Pero el tuyo es de millones sabes cómo enamorar

Conocí a otras personas que me hablaron mal de ti
Que me importa si tú has sido mi emoción para vivir
No se puede quedar bien con tu amor y los demás
Hay que amar lo que hay que amar a pesar del bien y el mal

No me pongas condiciones yo te quiero de verdad
No quieras que yo me arrodille no hay nada que perdonar
Sabes que yo fui sincero de principio hasta el final
Para mi tu estas primero y que te importan lo demás

Solo sé que doy mi vida nada a cambio en esperar
Y si dije una mentira nunca fue pa hacerte mal
Para que engañar el alma nadie lo puede lograr

Y ojala no se te olvide el precio de la soledad...

Ne me mets pas de conditions

Ne me mets pas de conditions, je t'aime vraiment,
Tu connais mes raisons pour parler pour parler
J'ai connu d'autres cœurs qui m'ont donné tout et plus
Mais le tien est parmi des millions, tu sais comment faire aimer

J'ai rencontré d'autres personnes qui m'ont mal parlé de toi
Que m'importe si tu as été mon émotion pour vivre
On ne peut pas être bien avec ton amour et les autres
Il faut aimer ce qu'il faut aimer malgré le bien et le mal

Ne me mets pas de conditions, je t'aime vraiment
Ne veux pas que je m'agenouille, il n'y a rien à pardonner
Tu sais que j'ai été sincère du début à la fin
Pour moi, tu es le premier, et qu'est-ce que tu en as à faire des autres

Je sais juste que je donne ma vie, rien en retour à attendre
Et si j'ai dit un mensonge, ce n'était jamais pour te faire du mal
Pour tromper l'âme, personne ne peut y parvenir

Et j'espère que tu ne vas pas oublier le prix de la solitude...