Текст и перевод песни Amaury Gutiérrez - Si Nunca Te He Compartido

Si Nunca Te He Compartido

Yo no te voy a dar.
.Ni una canción, ni otros sueños
Yo no te voy a dar... otro pedazo de cieloo
Ni noches ni desvelos, hay cosas que no entregoo
Yo no te voy a dar.
Yo no te voy a dar.

Hoy que te veo pasar...
Sabras que no soy de hierro
Soy mas fragil que un abuelo
En un invierno polar...

No te puedo ver con él,
Pues te juro que me enredo
Se me hace un nudo en el pecho
Y ya no se que puedo hacer

Quizá soy un egoista que solo vino conmigo,
Pero si ya no eres mia yo no puedo ser tu amigo
Pero es que nadie me lo dijo,
Pero tu eres mi castigoo
Pero tu eres mi castigoo

Tu eres lo mas importante que jamás me ha sucedido...
Pero yo lo quiero todo, la mitad no lo consivo
Para que me hago el valiente?? ...
Si nunca te he compartidoo
Si nunca te he... compartiiiido

Yo no te voy a dar...
Un monton de sentimientos,
Pero si hoy me tratas mal...
De amarte no me arrepientoo
Te deseo lo divino,
Mas se juegas conmigo
Y por eso nomas miroo

Yo no te lo voy a dar...

Hoy que te veo pasar...
Sabras que no soy de hierro
Soy mas fragil que un abuelo
En un invierno polar...

Yo no te puedo ver con él,
Pues te juro que me enredo
Se me hace un nudo en el pecho
Y ya no se que puedo hacer

Quizá soy un egoista que solo vino conmigo,
Pero si ya no eres mia yo no puedo ser tu amigo
Pero es que nadie me lo dijo,
Pero tu eres mi castigoo
Pero tu eres mi castigoo

Tu eres lo mas importante que jamás me ha sucedido...
Pero yo lo quiero todo, la mitad no lo consivo
Para que me hago el valiente?? ...
Si nunca te he compartidoo
Si nunca te he... compartiiiido

Si nunca te hee compartiidooo

Nooo

Si Nunca Te He Compartido

Je ne te donnerai pas.
.Ni une chanson, ni d'autres rêves
Je ne te donnerai pas... un autre morceau de ciel
Ni nuits ni insomnies, il y a des choses que je ne donne pas
Je ne te donnerai pas.
Je ne te donnerai pas.

Aujourd'hui que je te vois passer...
Tu sauras que je ne suis pas fait de fer
Je suis plus fragile qu'un grand-père
Dans un hiver polaire...

Je ne peux pas te voir avec lui,
Car je te jure que je me mêle
Je me fais un nœud dans la poitrine
Et je ne sais plus quoi faire

Peut-être que je suis un égoïste qui est venu seul avec moi,
Mais si tu n'es plus à moi, je ne peux pas être ton ami
Mais personne ne me l'a dit,
Mais tu es mon châtiment
Mais tu es mon châtiment

Tu es la chose la plus importante qui ne m'est jamais arrivée...
Mais je veux tout, la moitié, je ne la conçois pas
Pourquoi faire le brave? ...
Si je ne t'ai jamais partagé
Si je ne t'ai jamais ... partagé

Je ne te donnerai pas...
Une tonne de sentiments,
Mais si tu me traites mal aujourd'hui...
Je ne regrette pas de t'aimer
Je te souhaite le divin,
Mais tu joues avec moi
Et c'est juste pour ça que je regarde

Je ne te le donnerai pas...

Aujourd'hui que je te vois passer...
Tu sauras que je ne suis pas fait de fer
Je suis plus fragile qu'un grand-père
Dans un hiver polaire...

Je ne peux pas te voir avec lui,
Car je te jure que je me mêle
Je me fais un nœud dans la poitrine
Et je ne sais plus quoi faire

Peut-être que je suis un égoïste qui est venu seul avec moi,
Mais si tu n'es plus à moi, je ne peux pas être ton ami
Mais personne ne me l'a dit,
Mais tu es mon châtiment
Mais tu es mon châtiment

Tu es la chose la plus importante qui ne m'est jamais arrivée...
Mais je veux tout, la moitié, je ne la conçois pas
Pourquoi faire le brave? ...
Si je ne t'ai jamais partagé
Si je ne t'ai jamais ... partagé

Si je ne t'ai jamais partagé

Non