You know what I mean - Amavoac перевод на русский

You know what I mean

I dreamt about you last night On a couch, felt just right
Kissing, it lasted forever New love, a shared endeavour
Met you, we fell so fast Into your room, didn't want it to pass
Ready for more than a dream You could be my groom, it seems

I know it's just a dream I know it's just a dream
And you know what I mean You know what I mean
I know it's just a dream I know it's just a dream
And you know what I mean You know what I mean

Get along with your pet, oh so well But your mom's gaze, it's a spell
Not happy, she's got a guard Won't set you free, it's hard
Dreams and reality clash Hopes, fears, they mash
In the dream, we feel alive But the morning comes, we strive

I know it's just a dream I know it's just a dream
And you know what I mean You know what I mean
Get along with your pet, oh so well But the morning comes, we strive
I know it's just a dream I know it's just a dream

And you know what I mean And you know what I mean

Ты знаешь, что я имею в виду

Мне снился сон прошлой ночью: Мы на диване, всё как нужно,
Целуемся, и это длится вечно, Новая любовь, общее стремленье.
Мы встретились, и всё так быстро случилось, В твоей комнате, я не хотела, чтобы это кончалось.
Готова к большему, чем просто сон, Ты мог бы стать моим женихом, кажется.

Я знаю, это просто сон, я знаю, это просто сон,
И ты знаешь, что я имею в виду, ты знаешь, что я имею в виду.
Я знаю, это просто сон, я знаю, это просто сон,
И ты знаешь, что я имею в виду, ты знаешь, что я имею в виду.

Я так хорошо лажу с твоим питомцем, Но взгляд твоей мамы – словно проклятье.
Она недовольна, она тебя охраняет, Не отпустит тебя, это так сложно.
Мечты и реальность сталкиваются, Надежды и страхи смешиваются.
Во сне мы чувствуем себя живыми, Но наступает утро, и мы боремся.

Я знаю, это просто сон, я знаю, это просто сон,
И ты знаешь, что я имею в виду, ты знаешь, что я имею в виду.
Я так хорошо лажу с твоим питомцем, но наступает утро, и мы боремся.
Я знаю, это просто сон, я знаю, это просто сон,

И ты знаешь, что я имею в виду, и ты знаешь, что я имею в виду.