Текст и перевод песни Amaya - Goodbye...

Goodbye...

I traveled far
Far and wide
To find paradise
And make it mine
Burning bridges for roads of ice
Melt away what′s left behind

So I'll say goodbye
I′ll say goodbye

Living my life in overdrive
Just to keep you satisfied
Wanted to be perfect
Feel like I was worth it
Close enough to never leave your side
Close enough to put myself aside

So I'll face goodbye
So I'll face goodbye
So I′ll face goodbye
Goodbye, goodbye

Where do I look
Thru these blinded eyes
The coffee is on the table waiting for us to say
What′s on our minds
Why do we nod our heads when it's not right?
I can′t feel my hands
I can't feel my hands

Still I wave goodbye
Still I wave goodbye
Still I wave goodbye, bye
Still I wave goodbye

Au revoir...

J'ai voyagé loin
Loin et large
Pour trouver le paradis
Et le faire mien
Brûler les ponts pour des routes de glace
Faire fondre ce qui reste derrière

Alors je vais dire au revoir
Je dirai au revoir

Vivre ma vie en surrégime
Juste pour te satisfaire
Je voulais être parfaite
Avoir l'impression que j'en valais la peine
Assez proche pour ne jamais quitter ton côté
Assez proche pour me mettre de côté

Alors je ferai face à l'au revoir
Alors je ferai face à l'au revoir
Alors je ferai face à l'au revoir
Au revoir, au revoir

Où regarder
A travers ces yeux aveugles
Le café est sur la table en attendant que nous disions
Ce qui nous vient à l'esprit
Pourquoi hochant-nous la tête quand ce n'est pas juste ?
Je ne sens pas mes mains
Je ne sens pas mes mains

Je fais toujours signe au revoir
Je fais toujours signe au revoir
Je fais toujours signe au revoir, bye
Je fais toujours signe au revoir