Original Dirty Dancing - Amazing Ace перевод на немецкий

Original Dirty Dancing

Yo, one thing I like about Hip-Hop man
Is that we contain all elements

If you want to dance, get up and move, and that means you
If you want to dance, get up and move, and that means you
If you want to dance, get up and move, and that means you
Grab someone and boogie, you should know just what to do
If you want to dance, get up and move, and that means you
If you want to dance, get up and move, and that means you
If you want to dance, get up and move, and that means you
Grab someone and boogie, you should know just what to do
If you want to dance, get up and move, and that means you
If you want to dance, get up and move, and that means you

Put your drink down, report to the floor
It's time for you to boogie, until you get sore
Move to the rhythm, and if you can't
Nod your head, and the chorus chant
Dance with me, shorty get down
But keep your ass up, my dirty dogs pound
Sweating and grinding like Patrick Swayze
But don't park on the dance floor if you're lazy
So grab the nearest sexy lady
Your body's calling, and the music made me
It ain't the Lambada, and it ain't the Margarita
But everyone can jam with the man on the speaker
Enjoy yourself, just groove one time
And all you need is the beat and a rhyme
So go take heed, it's my duty
To get to you and that booty

Dance with me, bounce, bounce
Shake your rear ma, like it counts
Dance with me, bounce, bounce
Move your weight dog, like an ounce
Dance with me, bounce, bounce
Shake your rear ma, like it counts
Dance with me, bounce, bounce
Move your weight dog, like an ounce

You said you can dance, well go ahead, prove it
Shorty got a lot of luggage right there, move it
Wagging her tail on me is making me lose it
Dog 'bout to break off the leash like who's pit
Dirty Dancing, that's how I roll
But I don't feel those who ain't got no soul
'Cause I'm a freak, I ain't gonna front
So you know what to expect when I'm on a hunt
Lets get it popping, let the beat thump
And when the heat pump, the freaks all meet, hump
Don't stop, get it, get it
Rock that doodle brown like you're with it
We ain't worried about no critic
Get up on that dog, like you're trying to hit it
And reach the max of your sexual spirit
The rhythm, dance floor, and you is a clear fit

Dance with me, bounce, bounce
Shake your rear ma, like it counts
Dance with me, bounce, bounce
Move your weight dog, like an ounce
Dance with me, bounce, bounce
Shake your rear ma, like it counts
Dance with me, bounce, bounce
Move your weight dog, like an ounce

Aight, now bring the snare back
What, what, what, what
Uh-huh, yeah, come on

Clap to the snare, stomp to the kick
Groove to the rhythm with the one you pick
Shorties in all shapes, slim and even thick
Music makes them high like a knick
Five minutes of Skunk at your request
Work it out now thun, later you can rest
Wake up to someone drunk in your nest
Nighttime fever, Hip-Hop's the best

Dance with me, bounce, bounce
Shake your rear ma, like it counts
Dance with me, bounce, bounce
Move your weight dog, like an ounce
Dance with me, bounce, bounce
Shake your rear ma, like it counts
Dance with me, bounce, bounce
Move your weight dog, like an ounce
Dance with me, bounce, bounce
Shake your rear ma, like it counts
Dance with me, bounce, bounce
Move your weight dog, like an ounce
Dance with me, bounce, bounce
Shake your rear ma, like it counts
Dance with me, bounce, bounce
Move your weight dog, like an ounce

If you want to dance, get up and move, and that means you
If you want to dance, get up and move, and that means you
If you want to dance, get up and move, and that means you
Grab someone and boogie, you should know just what to do
If you want to dance, get up and move, and that means you
If you want to dance, get up and move, and that means you
If you want to dance, get up and move, and that means you
Grab someone and boogie, you should know just what to do

Dance with me, bounce, bounce
Shake your rear ma, like it counts
Dance with me, bounce, bounce
Move your weight dog, like an ounce
Dance with me, bounce, bounce
Shake your rear ma, like it counts
Dance with me, bounce, bounce
Move your weight dog, like an ounce

Dance with me, bounce, bounce
Move your weight dog, like an ounce

Bounce

Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce

Dance with me, bounce, bounce
Move your weight dog, like an ounce

Original Dirty Dancing (Originales Schmutziges Tanzen)

Yo, eine Sache, die ich am Hip-Hop mag, Mann
Ist, dass wir alle Elemente beinhalten

Wenn du tanzen willst, steh auf und beweg dich, und das meine ich ernst
Wenn du tanzen willst, steh auf und beweg dich, und das meine ich ernst
Wenn du tanzen willst, steh auf und beweg dich, und das meine ich ernst
Schnapp dir jemanden und boogie, du solltest wissen, was zu tun ist
Wenn du tanzen willst, steh auf und beweg dich, und das meine ich ernst
Wenn du tanzen willst, steh auf und beweg dich, und das meine ich ernst
Wenn du tanzen willst, steh auf und beweg dich, und das meine ich ernst
Schnapp dir jemanden und boogie, du solltest wissen, was zu tun ist
Wenn du tanzen willst, steh auf und beweg dich, und das meine ich ernst
Wenn du tanzen willst, steh auf und beweg dich, und das meine ich ernst

Stell dein Getränk ab, melde dich auf der Tanzfläche
Es ist Zeit für dich zu boogien, bis du Muskelkater bekommst
Beweg dich zum Rhythmus, und wenn du nicht kannst
Nicke mit dem Kopf und sing den Refrain
Tanz mit mir, Kleine, komm runter
Aber halt deinen Hintern oben, meine wilden Hunde toben
Schwitzen und grinden wie Patrick Swayze
Aber park nicht auf der Tanzfläche, wenn du faul bist
Also schnapp dir die nächste sexy Lady
Dein Körper ruft, und die Musik hat mich dazu gebracht
Es ist nicht die Lambada, und es ist nicht die Margarita
Aber jeder kann mit dem Mann am Lautsprecher jammen
Amüsier dich, groove einfach mal
Und alles, was du brauchst, ist der Beat und ein Reim
Also pass auf, es ist meine Pflicht
Zu dir und diesem Hintern zu gelangen

Tanz mit mir, bounce, bounce
Schüttel deinen Hintern, Kleine, als ob es zählt
Tanz mit mir, bounce, bounce
Beweg dein Gewicht, Süße, wie eine Unze
Tanz mit mir, bounce, bounce
Schüttel deinen Hintern, Kleine, als ob es zählt
Tanz mit mir, bounce, bounce
Beweg dein Gewicht, Süße, wie eine Unze

Du sagtest, du kannst tanzen, na dann, zeig es
Kleine hat eine Menge Gepäck dabei, beweg es
Wie sie mit ihrem Schwanz vor mir wedelt, macht mich verrückt
Bin kurz davor, die Leine zu zerreißen, wie ein Pitbull
Dirty Dancing, so rolle ich
Aber ich fühle die nicht, die keine Seele haben
Denn ich bin ein Freak, ich werde nicht lügen
Also weißt du, was dich erwartet, wenn ich auf der Jagd bin
Lass es krachen, lass den Beat dröhnen
Und wenn die Hitze pumpt, treffen sich alle Freaks, bouncen
Hör nicht auf, mach weiter, mach weiter
Rock das Ding, als ob du es draufhättest
Wir kümmern uns nicht um Kritiker
Geh ran an die Sache, als ob du es treffen willst
Und erreiche das Maximum deines sexuellen Spirits
Der Rhythmus, die Tanzfläche und du passen perfekt zusammen

Tanz mit mir, bounce, bounce
Schüttel deinen Hintern, Kleine, als ob es zählt
Tanz mit mir, bounce, bounce
Beweg dein Gewicht, Süße, wie eine Unze
Tanz mit mir, bounce, bounce
Schüttel deinen Hintern, Kleine, als ob es zählt
Tanz mit mir, bounce, bounce
Beweg dein Gewicht, Süße, wie eine Unze

Okay, jetzt bring die Snare zurück
Was, was, was, was
Uh-huh, ja, komm schon

Klatsch zur Snare, stampf zum Kick
Groove zum Rhythmus mit der, die du auswählst
Mädels in allen Formen, schlank und sogar dick
Musik macht sie high wie ein Joint
Fünf Minuten Skunk auf deinen Wunsch
Arbeite es jetzt aus, Süße, später kannst du dich ausruhen
Wach auf mit jemand Betrunkenem in deinem Nest
Nachtfieber, Hip-Hop ist das Beste

Tanz mit mir, bounce, bounce
Schüttel deinen Hintern, Kleine, als ob es zählt
Tanz mit mir, bounce, bounce
Beweg dein Gewicht, Süße, wie eine Unze
Tanz mit mir, bounce, bounce
Schüttel deinen Hintern, Kleine, als ob es zählt
Tanz mit mir, bounce, bounce
Beweg dein Gewicht, Süße, wie eine Unze
Tanz mit mir, bounce, bounce
Schüttel deinen Hintern, Kleine, als ob es zählt
Tanz mit mir, bounce, bounce
Beweg dein Gewicht, Süße, wie eine Unze
Tanz mit mir, bounce, bounce
Schüttel deinen Hintern, Kleine, als ob es zählt
Tanz mit mir, bounce, bounce
Beweg dein Gewicht, Süße, wie eine Unze

Wenn du tanzen willst, steh auf und beweg dich, und das meine ich ernst
Wenn du tanzen willst, steh auf und beweg dich, und das meine ich ernst
Wenn du tanzen willst, steh auf und beweg dich, und das meine ich ernst
Schnapp dir jemanden und boogie, du solltest wissen, was zu tun ist
Wenn du tanzen willst, steh auf und beweg dich, und das meine ich ernst
Wenn du tanzen willst, steh auf und beweg dich, und das meine ich ernst
Wenn du tanzen willst, steh auf und beweg dich, und das meine ich ernst
Schnapp dir jemanden und boogie, du solltest wissen, was zu tun ist

Tanz mit mir, bounce, bounce
Schüttel deinen Hintern, Kleine, als ob es zählt
Tanz mit mir, bounce, bounce
Beweg dein Gewicht, Süße, wie eine Unze
Tanz mit mir, bounce, bounce
Schüttel deinen Hintern, Kleine, als ob es zählt
Tanz mit mir, bounce, bounce
Beweg dein Gewicht, Süße, wie eine Unze

Tanz mit mir, bounce, bounce
Beweg dein Gewicht, Süße, wie eine Unze

Bounce

Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce

Tanz mit mir, bounce, bounce
Beweg dein Gewicht, Süße, wie eine Unze