Текст и перевод песни Amália Rodrigues - As Meninas Da Terceira

As meninas da terceira
Nem São Miguel agradou
Vaidade é má conselheira
Nenhuma lá namorou

As meninas da terceira
Vão casar ao continente
Vejam lá a brincadeira
Não temos cara de gente

As meninas da terceira numa cantiga brejeira
São laranjas sumarentas
Quem me dera saboreá-las se não fossem de más falas
Azedas e ciumentas

Nem sequer vê alegria
Nesses pãezinhos sem sal
Quem foi à Santa Maria
Esteve já no Faial

Na Terceira bate a asa
Quem quiser, moça formosa
É bem melhor fazer casa
Em São Jorge ou Graciosa

As meninas da terceira numa cantiga brejeira
São laranjas sumarentas
Quem me dera saboreá-las se não fossem de más falas
Azedas e ciumentas

Na terceira chamarrita
A ninguém dá namorada
Meninas, dança bonita
Não se quer tão deslavada

À terceira leva o rico
Noiva rica dos Açores
O pobre escolhe no Pico
Canção de corvo ou nas flores

As meninas da terceira numa cantiga brejeira
São laranjas sumarentas
Quem me dera saboreá-las se não fossem de más falas
Azedas e ciumentas

As meninas da terceira numa cantiga brejeira
São laranjas sumarentas
Quem me dera saboreá-las se não fossem de más falas
Azedas e ciumentas

Девушки третьего
Михаил не понравился
Тщеславие-плохой советчик
Никто там не встречался

Девушки третьего
Женятся на материке
Смотрите розыгрыш
Мы не похожи на людей

Девушки из третьего дома в песне
Это сочные апельсины
Я бы хотел попробовать их, если бы они не были плохими словами.
Жадные и ревнивые

Он даже не видит радости
Эти булочки без соли
Кто был в Святой Марии
Он уже был в Фаале.

На третьем ударе крыло
Кто хочет, красавица
Лучше сделать дом
В São Jorge ou Graciosa

Девушки из третьего дома в песне
Это сочные апельсины
Я бы хотел попробовать их, если бы они не были плохими словами.
Жадные и ревнивые

В третьем чамаррите
Никто не дает подруге
Девушки, красивые танцы
Ты не хочешь быть такой грубой

На третьем - богатый.
Богатая невеста Азорских островов
Бедный выбирает на пике
Песня ворона или в цветах

Девушки из третьего дома в песне
Это сочные апельсины
Я бы хотел попробовать их, если бы они не были плохими словами.
Жадные и ревнивые

Девушки из третьего дома в песне
Это сочные апельсины
Я бы хотел попробовать их, если бы они не были плохими словами.
Жадные и ревнивые