Текст и перевод песни Amália Rodrigues - Bailarico Saloio

Bailarico Saloio

Ainda agora aqui cheguei já me mandaram cantar
Oi, ô, ai, já me mandaram cantar
Sou criado a lhe servir, não me posso demorar
Oi, ô, ai, não me posso demorar

Bailarico saloio não tem nada que saber
Ai, ai, oi, ô, ai, não tem nada que saber
É andar com um pé no ar, outro no chão a bater
Ai, ai, oi, ô, ai, outro no chão a bater

Anda lá para adiante que eu atrás de ti não vou
Oi, ô, ai, que eu atrás de ti não vou
Não me pede ao coração amar a quem me deixou
Oi, ô, ai, amar a quem me deixou

Bailarico saloio não tem nada que saber
Ai, ai, oi, ô, ai, não tem nada que saber
É andar com um pé no ar, outro no chão a bater
Ai, ai, oi, ô, ai, outro no chão a bater

Ó sua descaradora tira a roupa da janela
Oi, li, olei, tira a roupa da janela!
Que essa camisa sem dono lembra a madona sem ela
Oi, ô, ai, lembra a madona sem ela

Bailarico saloio não tem nada que saber
Oi, ô, ai, não tem nada que saber
É andar com um pé no ar, outro no chão a bater
Ai, ai, oi, ô, ai, outro no chão a bater

Oi, ô, ai, outro no chão a bater
Oi, ô, ai, outro no chão a bater
Oi, ô, ai, outro no chão a bater

Danse rustique

Je suis arrivée ici il y a quelques instants et on me demande déjà de chanter
Oh, oh, oh, on me demande déjà de chanter
J'ai été élevée pour te servir, je ne peux pas tarder
Oh, oh, oh, je ne peux pas tarder

La danse rustique, il n'y a rien à savoir
Ah, ah, oh, oh, oh, il n'y a rien à savoir
C'est marcher avec un pied en l'air, l'autre sur le sol pour frapper
Ah, ah, oh, oh, oh, l'autre sur le sol pour frapper

Va-t'en devant, je ne te suivrai pas
Oh, oh, oh, je ne te suivrai pas
Ne me demande pas de mon cœur d'aimer celui qui m'a quitté
Oh, oh, oh, d'aimer celui qui m'a quitté

La danse rustique, il n'y a rien à savoir
Ah, ah, oh, oh, oh, il n'y a rien à savoir
C'est marcher avec un pied en l'air, l'autre sur le sol pour frapper
Ah, ah, oh, oh, oh, l'autre sur le sol pour frapper

Oh, toi, la sans-gêne, enlève tes vêtements de la fenêtre
Oh, li, olei, enlève tes vêtements de la fenêtre !
Car cette chemise sans maître rappelle la Madone sans elle
Oh, oh, oh, rappelle la Madone sans elle

La danse rustique, il n'y a rien à savoir
Oh, oh, oh, il n'y a rien à savoir
C'est marcher avec un pied en l'air, l'autre sur le sol pour frapper
Ah, ah, oh, oh, oh, l'autre sur le sol pour frapper

Oh, oh, oh, l'autre sur le sol pour frapper
Oh, oh, oh, l'autre sur le sol pour frapper
Oh, oh, oh, l'autre sur le sol pour frapper