Текст и перевод песни Amália Rodrigues - Cama De Piedra
De
piedra
ha
de
ser
la
cama
My
bed
shall
be
of
stone
De
piedra
la
cabecera,
My
headboard
also
of
stone,
La
mujer
que
a
mi
me
quiera,
The
woman
who
loves
me,
Me
ha
de
querer
de
a
de
veras
Must
love
me
truly
Ay,
ay,
corazon
porque
no
me
amas.
Oh,
oh,
my
heart
why
don't
you
love
me.
Subi
a
la
sala
del
crimen
I
went
to
the
court
of
justice
Le
pregunte
al
presidente
I
asked
the
judge,
Que
si
es
delito
quererte,
Is
it
a
crime
to
love
you,
Que
me
sentencien
a
muerte,
Then
sentence
me
to
death,
Ay,
ay,
corazon
porque
no
amas.
Oh,
oh,
my
heart
why
don't
you
love
me.
El
dia
que
a
mi
me
maten
The
day
they
kill
me,
Que
sea
de
cinco
balazos
May
it
be
with
five
bullets
Y
estar
cerquita
de
ti
And
may
I
be
close
to
you,
Para
morir
en
tus
brazos
So
that
I
may
die
in
your
arms,
Ay,
ay,
corazon
porque
no
amas.
Oh,
oh,
my
heart
why
don't
you
love
me.
Por
caja
quiero
un
sarape
For
my
casket
I
want
a
sarape,
Por
cruz
de
mis
dobles
cananas
As
a
cross
my
double
cartridge
belts,
Y
escriban
sobre
mi
tumba
And
write
on
my
tomb,
Mi
ultimo
adios
con
mis
balas
My
last
goodbye
with
my
bullets,
Ay,
ay,
corazon
porque
no
amas.
Oh,
oh,
my
heart
why
don't
you
love
me.
Оцените перевод
1
Uma Casa Portuguesa
2 Confesso
3 Fado Da Saudade
4 Los Piconeros
5 A Tendinha
6 A Minha Cançao y Saudade
7 Fado das Tamanquinhas
8 Perseguição
9 Fado Lisboeta
10 Maria da Cruz
11 Carmencita
12 Fado Malhoa
13 Al Mouraria
14 Fado alfacinha
15 Fado Amalia
16 Sardinheiras
17 Sabe-Se Lá
18 Fado marujo
19 Sei Finalmente
20 Ave Maria fadista
21 Fado do Ciúme
22 Foi Onten
23 Coimbra (Avril au Portugal)
24 Rainzes
25 Lisboa A Noite
26 Solidão
27 Anjo Inútil
28 Sem razão
29 Lar Português
30 Saudade Vai-Te Embora
31 Barco Negro (2)
32 Que Deus Me Perdoe
33 Não Quero Amar
34 Lisboa Nao Sejas Francesa
35 Cansaço
36 O Namorico Da Rita
37 Cuidado Coraçao
38 Cama De Piedra
39 Petenera Portuguesa
40 Cabeça No Ombro
2 Confesso
3 Fado Da Saudade
4 Los Piconeros
5 A Tendinha
6 A Minha Cançao y Saudade
7 Fado das Tamanquinhas
8 Perseguição
9 Fado Lisboeta
10 Maria da Cruz
11 Carmencita
12 Fado Malhoa
13 Al Mouraria
14 Fado alfacinha
15 Fado Amalia
16 Sardinheiras
17 Sabe-Se Lá
18 Fado marujo
19 Sei Finalmente
20 Ave Maria fadista
21 Fado do Ciúme
22 Foi Onten
23 Coimbra (Avril au Portugal)
24 Rainzes
25 Lisboa A Noite
26 Solidão
27 Anjo Inútil
28 Sem razão
29 Lar Português
30 Saudade Vai-Te Embora
31 Barco Negro (2)
32 Que Deus Me Perdoe
33 Não Quero Amar
34 Lisboa Nao Sejas Francesa
35 Cansaço
36 O Namorico Da Rita
37 Cuidado Coraçao
38 Cama De Piedra
39 Petenera Portuguesa
40 Cabeça No Ombro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.