Текст и перевод песни Amália Rodrigues - Cana Verde do Mar
Caninha
verde,
ó
minha
verde
caninha!
Green
sugar
cane,
oh
my
green
sugar
cane!
Ó
minha
caninha
verde,
ó
minha
verde
caninha!
Oh
my
green
sugar
cane,
oh
my
green
sugar
cane!
Anda,
não
anda,
Come
on,
don't
come
on,
Ó
minha
verde
caninha
Oh
my
green
sugar
cane
Salve,
caninha
d'amores!
Long
live,
sugar
cane
of
love!
D'amores,
salve
caninha!
Of
love,
long
live
the
sugar
cane!
Ó
cana
verde,
d'amores,
salve
caninha!
Oh
green
sugar
cane,
of
love,
long
live
the
sugar
cane!
Verde
do
mar,
Green
of
the
sea,
Anda
à
volta
do
vapor
Goes
around
the
steamer
A
cana
verde
do
mar
The
green
sugar
cane
of
the
sea
Anda
à
volta
do
vapor
Goes
around
the
steamer
Anda,
não
anda,
Come
on,
don't
come
on,
Anda
à
volta
do
vapor!
Goes
around
the
steamer!
Ainda
está
para
nascer
He
is
yet
to
be
born
Quem
há
de
ser
meu
amor
Who
will
be
my
love
Ó
cana
verde,
quem
há
de
ser
meu
amor!
Oh
green
sugar
cane,
who
will
be
my
love!
Caninha
verde
Green
sugar
cane
À
porta
do
esconderinho
At
the
door
of
the
hiding
place
Ó
minha
caninha
verde,
Oh
my
green
sugar
cane,
À
porta
do
esconderinho
At
the
door
of
the
hiding
place
Anda,
não
anda,
Come
on,
don't
come
on,
À
porta
do
esconderinho!
At
the
door
of
the
hiding
place!
Uma
rola
que
a
viu
A
turtle
dove
saw
it
E
não
a
quis
fazer-lhe
o
ninho
And
didn't
want
to
make
a
nest
for
it
Ó
cana
verde,
não
a
quis
fazer-lhe
o
ninho!
Oh
green
sugar
cane,
it
didn't
want
to
make
a
nest
for
it!
Colher
cerejas
para
andar
de
cano
em
cano
Picking
cherries
to
go
from
pipe
to
pipe
Ó
cana,
ó
verde
cana
Oh
sugar
cane,
oh
green
sugar
cane
Para
andar
de
cano
em
cano!
To
go
from
pipe
to
pipe!
Anda,
não
anda,
Come
on,
don't
come
on,
Para
andar
de
cano
em
cano
To
go
from
pipe
to
pipe
Eu
hei
de
ir
à
tua
porta
I
will
go
to
your
door
Fazer
sombra
todo
ano!
To
provide
shade
all
year!
Ó
cana
verde,
fazer
sombra
todo
ano!
Oh
green
sugar
cane,
to
provide
shade
all
year!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.