Текст и перевод песни Amália Rodrigues - Covilhã, Cidade Neve
Covilhã
cidade
neve
Ковилья
снежный
город
Fiandeira
alegre
e
contente
Веселая
и
радостная
прядильщик
És
o
gesto
que
descreve
Ты
жест,
который
описывает
O
passado
heróico
e
valente
Героическое
и
храброе
прошлое
És
das
beiras
a
rainha
Ты-королева
O
teu
nome
é
nome
de
povo
Имя
Твое-народное
имя
És
um
beiral
de
andorinha
Ты-Ласточкин
карниз
Covilhã
tu
és
sangue
novo
Ковильян
ты-новая
кровь
De
manhã
quando
te
levantas
Утром,
когда
ты
встаешь
Que
briosa
vais
para
o
tear
Что
ты
делаешь
на
ткацком
станке?
E
os
hermínios
que
tu
encantas
И
юбки,
которые
ты
любишь
Vestem
lã
para
te
namorar
Они
носят
шерсть,
чтобы
встречаться
с
тобой
E
o
pastor
nos
montes
vagueia
И
пастырь
в
горах
блуждает
Dorme
à
noite
em
lençol
de
neve
Спит
ночью
в
снежной
подстилке
Ao
serão
teces
longa
teia
В
течение
долгого
времени
Ao
tem
bem
que
de
longe
te
escreve
Хорошо,
что
издалека
пишет
Covilhã
cidade
flor
Covilhã
город
цветов
Corpo
agreste
de
cantaria
Каменное
тело
Em
ti
mora
o
meu
amor
В
тебе
живет
моя
любовь
E
em
ti
nasce
o
novo
dia
В
тебе
рождается
новый
день
Covilhã
és
linda
terra
Ковильян-прекрасная
земля
És
qual
roca
bailando
ao
vento
Ты
как
рока,
танцующая
на
ветру
Em
ti
aura
quando
neva
В
тебе
аура
когда
идет
снег
Covilhã
tu
és
novo
tempo
Ковильян
ты
Новое
время
De
manhã
quando
te
levantas
Утром,
когда
ты
встаешь
Que
briosa
vais
para
o
tear
Что
ты
делаешь
на
ткацком
станке?
E
os
hermínios
que
tu
encantas
И
юбки,
которые
ты
любишь
Vestem
lã
para
te
namorar
Они
носят
шерсть,
чтобы
встречаться
с
тобой
E
o
pastor
nos
montes
vagueia
И
пастырь
в
горах
блуждает
Dorme
à
noite
em
lençol
de
neve
Спит
ночью
в
снежной
подстилке
Ao
serão
teces
longa
teia
В
течение
долгого
времени
Ao
tem
bem
que
de
longe
te
escreve
Хорошо,
что
издалека
пишет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos De Melo Garcia Correia Nóbrega E Sousa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.