Текст и перевод песни Amália Rodrigues - Fado Xuxu

Fado Xuxu

O fado, canção bizarra
Pôs a samarra, todo trecheiro
E lá foi com a guitarra
Até ao Rio de Janeiro

Fez-se um fadista atrevido
Tão destemido e de tal marca
Que até já é conhecido
Pelo fadistão da Fuzarca

Com sambinhas e modinhas
Abacate, vitamate
Guaraná, maracujá e caruru
Com cocada, batucada
Para ti abacaxi e goiabada
O fado é bom p'ra xuxu

Com cocada, Batucada
Para ti abacaxi e goiabada
O fado é bom p'ra xuxu

Um portuguesinho de raça
Bebe cachaça, come pipoca
E no catete até passa
Por cidadão carioca

Às vezes vai à favela
Calça chinela, todo se bamba
E o fado, canção singela
Agora é todo do samba

Com sambinhas e modinhas
Abacate, vitamate
Guaraná, maracujá e caruru
Com cocada, batucada
Para ti abacaxi e goiabada
O fado é bom p'ra xuxu

Com sambinhas e modinhas
Abacate, vitamate
Guaraná, maracujá e caruru
Com cocada, batucada
Para ti abacaxi e goiabada
O fado é bom p'ra xuxu

Fado Xuxu

The fado, a bizarre song
Put on his coat, all daring
And there he went with the guitar
Until the Rio de Janeiro

He became a bold fado singer
So fearless and of such a mark
That he is already known
As the fado singer of Fuzarca

With sambinhas and modinhas
Avocado, tomat
Guarana, passion fruit and caruru
With coconut, samba
For you pineapple and guava
The fado is good for the xuxu

With coconut, Samba
For you pineapple and guava
The fado is good for the xuxu

A little Portuguese of race
Drinks cachaça, eats popcorn
And at the Catete passes even
As a citizen of Rio

Sometimes goes to the favela
Wears flip-flops, all bambo
And the fado, simple song
Now is all of the samba

With sambinhas and modinhas
Avocado, tomat
Guarana, passion fruit and caruru
With coconut, samba
For you pineapple and guava
The fado is good for the xuxu

With sambinhas and modinhas
Avocado, tomat
Guarana, passion fruit and caruru
With coconut, samba
For you pineapple and guava
The fado is good for the xuxu