Текст и перевод песни Amália Rodrigues - Lago

Amália Rodrigues - Lago

Desci por não ter mais força
Às águas verdes, sem fundo,
Mesmo que voltem as forças
Não quero voltar ao mundo!

Desci por não ter mais força
Até ao fundo das águas
Mesmo que voltem as forças,
Não voltarei a ser escrava!

Desci por não ter mais forças
Às águas verdes, sem fim.
Mesmo que voltem as forças,
Não me separo de mim!

Амалия Родригес-Лаго

Я спустился, потому что у меня больше не было сил.
Зеленые воды без дна,
Если силы вернутся
Я не хочу возвращаться в этот мир!

Я спустился, потому что у меня больше не было сил.
До дна воды
Если силы вернутся,
Я больше не буду рабыней!

Я спустился, потому что у меня больше не было сил.
Зеленые воды, без конца.
Если силы вернутся,
Я не отделюсь от себя!