Текст и перевод песни Amália Rodrigues - Primavera
Todo
o
amor
que
nos
prendera
All
the
love
that
bound
us
together
Como
se
fora
de
cera
As
if
it
were
made
of
wax
Se
quebrava
e
desfazia
Melts
away
and
falls
apart
Ai,
funesta
primavera
Oh,
dreadful
spring
Quem
me
dera,
quem
nos
dera
I
long
for
us
both
Ter
morrido
nesse
dia
To
have
died
on
that
day
Ai,
funesta
primavera
Oh,
dreadful
spring
Quem
me
dera,
quem
nos
dera
I
long
for
us
both
Ter
morrido
nesse
dia
To
have
died
on
that
day
E
condenaram-me
a
tanto
And
they
sentenced
me
to
such
torment
Viver
comigo
o
meu
pranto
To
live
my
mourning
with
me
Viver,
viver
e
sem
ti
To
live
on,
to
live
on
and
without
you
Vivendo
sem,
no
entanto
Living
without
you,
yet
Eu
me
esquecer
desse
encanto
I
have
not
forgotten
this
love
Que
nesse
dia
perdi
Which
I
lost
that
day
Vivendo
sem,
no
entanto
Living
without
you,
yet
Eu
me
esquecer
desse
encanto
I
have
not
forgotten
this
love
Que
nesse
dia
perdi
Which
I
lost
that
day
Pão
duro
da
solidão
The
bitter
bread
of
loneliness
É
somente
o
que
nos
dão
Is
all
they
feed
us
O
que
nos
dão
a
comer
That
is
what
they
feed
us
Que
importa
que
o
coração
What
does
it
matter
if
the
heart
Diga
que
sim
ou
que
não
Says
yes
or
no
Se
continua
a
viver?
As
long
as
it
still
beats?
Que
importa
que
o
coração
What
does
it
matter
if
the
heart
Diga
que
sim
ou
que
não
Says
yes
or
no
Se
continua
a
viver?
As
long
as
it
still
beats?
Todo
o
amor
que
nos
prendera
All
the
love
that
bound
us
together
Se
quebrara
e
desfizera
Broke
apart
and
fell
away
Em
pavor
se
convertia
And
turned
into
terror
Ninguém
fale
em
primavera
Let
no
one
speak
of
springtime
Quem
me
dera,
quem
nos
dera
I
long
for
us
both
Ter
morrido
nesse
dia
To
have
died
on
that
day
Ninguém
fale
em
primavera
Let
no
one
speak
of
springtime
Quem
me
dera,
quem
nos
dera
I
long
for
us
both
Ter
morrido
nesse
dia
To
have
died
on
that
day
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.