Текст и перевод песни Amália Rodrigues - Rosa Vermelha

Trago uma rosa vermelha
Aberta dentro do peito
E já nem sei se é comigo
Se é contigo que eu me deito.

A minha rosa vermelha
Mais parece uma romã
Pois quando aberta de noite
Não se fecha de manhã
Trago uma rosa vermelha
Na minha boca encarnada
Quem me dera ser abelha
De tua boca fechada
Trago uma rosa vermelha
Não preciso de mais nada.

Pus uma rosa vermelha
Na fogueira do teu rosto
Mereço ser condenada
Por crime de fogo posto.

Trago uma rosa vermelha
Que é minha condenação
Condenada a vida inteira
À fogueira da paixão
Trago uma rosa vermelha
Atrevida e perfumada
É uma rosa vaidosa
A minha rosa encarnada
Trago uma rosa vermelha
Não preciso de mais nada.

Приношу красная роза
Открыт в груди
И уже даже не знаю, если это со мной
Если с тобою, что я ложусь.

Моя красная роза
Больше, кажется, гранат
Потому что, когда открыл ночью
Не закрывает утром
Приношу красная роза
В мой рот, воплощенные
Кто дал бы мне быть пчелы
Твой рот на замке
Приношу красная роза
Не нужно больше ничего.

Я красная роза
В костер лица твоего
Я заслуживаю быть обречена
За поджоги.

Приношу красная роза
Это моя осуждения
Приказано всю жизнь
В костре страсти
Приношу красная роза
Нахальный и ароматный
Роза напрасно
Моя роза, воплощение
Приношу красная роза
Не нужно больше ничего.