Amália Rodrigues - Tani - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Amália Rodrigues - Tani




A cuevas que hay en grana
К гранатным пещерам
Ha llegao de tierra lejana
Прибыла из дальних земель
Como reina en carroza dora
Как королева в золотой карете
Una niña princesa gitana
Принцесса-цыганка
Tani le llaman por nombre
Тани её нарекли
Y es mas bonita que un sol
И она прекраснее солнца
No camela corona real
Ей не нужна корона королевы
Que camela gitano español
Ей достаточно быть испанской цыганкой
Su blanco pañuelo
На её белом платке
Las rosas tendrá
Цветет роза
Que no hay otra novia
Ведь нет невесты
Mas guapa y honra
Прекраснее и честнее
Ay tani que mi tani que mi tani
О Тани, моя Тани, моя Тани
Ay tani que mi tani que mi ta
О Тани, моя Тани, моя Та
Ay tani mi tani morena
О Тани, моя Тани, смуглая моя
Que corre en tus venas la sangre real
В твоих жилах течёт королевская кровь
Ay tani que mi tani que mi tani
О Тани, моя Тани, моя Тани
Ay tani que mi tani que mi ta
О Тани, моя Тани, моя Та
Ay tani mi tani morena
О Тани, моя Тани, смуглая моя
Gitana mas buena no ha habio ni habrá
Никогда не было и не будет такой хорошей цыганки
Una y una dos... dos y una tres
Раз и один... два и один три
No salen las cuentas porque falta un churumbel
Счёт не сходится, не хватает одного малыша
Hoy los novios
Пусть молодые...






Авторы: Genaro Monreal Lacosta, Francisco Munoz Acosta, Julio Garazon Anton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.