Amália Rodrigues - Tive um coração perdi-o - перевод текста песни на французский

Tive um coração perdi-o - Amália Rodriguesперевод на французский




Tive um coração perdi-o
J'ai eu un cœur, je l'ai perdu
Tive um coração, perdi-o
J'ai eu un cœur, je l'ai perdu
Ai! Quem me dera encontrar
Ah ! Que je voudrais le retrouver
Tive um coração, perdi-o
J'ai eu un cœur, je l'ai perdu
Ai! Quem me dera encontrar
Ah ! Que je voudrais le retrouver
Preso no fundo do rio
Prisonnier au fond de la rivière
Ou afogado no mar
Ou noyé dans la mer
Preso no fundo do rio
Prisonnier au fond de la rivière
Ou afogado no mar
Ou noyé dans la mer
Quem me dera ir embora
Que je voudrais m'en aller
Ir embora, sem voltar
M'en aller, sans revenir
Quem me dera ir embora
Que je voudrais m'en aller
Ir embora, não voltar
M'en aller, ne pas revenir
A morte que me namora
La mort qui me fait la cour
me pode vir buscar
Peut déjà venir me chercher
A morte que me namora
La mort qui me fait la cour
me pode vir buscar
Peut déjà venir me chercher
Tive um coração, perdi-o
J'ai eu un cœur, je l'ai perdu
Ainda o vou encontrar
Je vais encore le retrouver
Tive um coração, perdi-o
J'ai eu un cœur, je l'ai perdu
Ainda o vou encontrar
Je vais encore le retrouver
Preso no lodo do rio
Prisonnier dans la boue de la rivière
Ou afogado no mar
Ou noyé dans la mer
Preso no lodo do rio
Prisonnier dans la boue de la rivière
Ou afogado no mar
Ou noyé dans la mer





Авторы: José Fontes Rocha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.