Текст и перевод песни Amália Rodrigues - Toiro! Eh! Toiro!
Há
num
toureiro
de
raça
Il
y
a
dans
un
torero
de
race
Tal
desprezo
pela
morte
Un
tel
mépris
pour
la
mort
Que
quando
vê
uma
praça
Que
quand
il
voit
une
arène
Ao
rematar
cada
sorte
Pour
terminer
chaque
sort
Mal
o
vejo
junto
à
feira
A
peine
le
vois-je
près
de
la
foire
Mostrando
o
valor
que
tem
Montrant
la
valeur
qu'il
a
Como
ficava
a
Severa
Comme
Severa
était
Eu
fico
de
olho
também
Je
garde
également
un
œil
sur
lui
Toiros
e
Sol
Taureaux
et
soleil
Não
há
nada
Il
n'y
a
rien
Como
uma
toirada
com
mais
emoção
Comme
une
corrida
avec
plus
d'émotion
Não
há
festa
com
mais
cor
Il
n'y
a
pas
de
fête
avec
plus
de
couleur
Que
mais
fale
ao
coração
Qui
parle
davantage
au
cœur
Toiros
e
Sol
Taureaux
et
soleil
Sai
o
touro
Le
taureau
sort
Há
fados
com
oiro
na
arena
a
brilhar
Il
y
a
des
fados
avec
de
l'or
dans
l'arène
qui
brillent
Se
faeina
tem
valor
Si
le
travail
a
de
la
valeur
Põe
toda
a
praça
a
vibrar
Il
fait
vibrer
toute
l'arène
é
bom
ver
um
cavaleiro
Il
est
bon
de
voir
un
cavalier
Tem
gosto
e
fique
nas
varas
Il
a
du
goût
et
reste
dans
les
lances
E
simo
sangue
toureiro
Et
le
sang
du
torero
Ante
uma
pega
de
caras
Devant
une
prise
de
visage
Se
a
quadrilha
é
destemida
Si
la
bande
est
intrépide
E
os
bichos
de
varas
reais
Et
les
animaux
de
vraies
lances
Vem
o
final
da
corrida
Vient
la
fin
de
la
course
E
fico
a
chorar
por
mais
Et
je
pleure
pour
plus
Toiros
e
Sol
Taureaux
et
soleil
Não
há
nada
Il
n'y
a
rien
Como
uma
toirada
com
mais
emoção
Comme
une
corrida
avec
plus
d'émotion
Não
há
festa
com
mais
cor
Il
n'y
a
pas
de
fête
avec
plus
de
couleur
Que
mais
fale
ao
coração
Qui
parle
davantage
au
cœur
Toiros
e
Sol
Taureaux
et
soleil
Sai
o
toiro
Le
taureau
sort
Há
fados
com
oiro
na
arena
a
brilhar
Il
y
a
des
fados
avec
de
l'or
dans
l'arène
qui
brillent
Se
a
faena
tem
valor
põe
toda
a
praça
a
vibrar
Si
le
travail
a
de
la
valeur,
il
fait
vibrer
toute
l'arène
Toiros
e
Sol
Taureaux
et
soleil
Sai
o
toiro
Le
taureau
sort
Há
fados
com
oiro
na
arena
a
brilhar
Il
y
a
des
fados
avec
de
l'or
dans
l'arène
qui
brillent
Se
a
faena
tem
valor
põe
toda
a
praça
a
vibrar
Si
le
travail
a
de
la
valeur,
il
fait
vibrer
toute
l'arène
Оцените перевод
1
Barco Negro (2)
2 Fado Eugénia da Câmara
3 Fado Hilário
4 Conta Errada
5 Campinos do Ribatejo
6 Lar Português
7 Três Ruas
8 Faia
9 Marcha Da Mouraria
10 A Chave da Minha Porta
11 Toiro! Eh! Toiro!
12 Cantei O Fado
13 Fado Xuxu
14 Alamares
15 Coimbra
16 Que Deus Me Perdoe
17 Lisboa Nao Sejas Francesa
18 Uma Casa Portuguesa
19 Solidão
20 Eu Disse Adeus
2 Fado Eugénia da Câmara
3 Fado Hilário
4 Conta Errada
5 Campinos do Ribatejo
6 Lar Português
7 Três Ruas
8 Faia
9 Marcha Da Mouraria
10 A Chave da Minha Porta
11 Toiro! Eh! Toiro!
12 Cantei O Fado
13 Fado Xuxu
14 Alamares
15 Coimbra
16 Que Deus Me Perdoe
17 Lisboa Nao Sejas Francesa
18 Uma Casa Portuguesa
19 Solidão
20 Eu Disse Adeus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.