Текст и перевод песни Amália Rodrigues - Trago fados nos sentidos

Trago fados nos sentidos

Fados I Carry in My Soul

Trago fados nos sentidos

Fados I carry in my soul

Tristezas no coração

Sorrows in my heart

Trago os meus sonhos perdidos

I carry my lost dreams

Em noite de solidão

On a solitary night

Trago versos, trago som

I carry verses, I carry sound

De uma grande sinfonia

Of a grand symphony

Tocada em todos os tons

Played in all the tones

Da tristeza e da alegria

Of both sadness and joy

Trago amarguras aos molhos

I carry bitterness in abundance

Lucidez e desatino

Lucidity and madness

Trago secos os meus olhos

I carry my eyes dry

Que choram desde menino

That have wept since childhood

Trago noites de luar

I carry moonlit nights

Trago planícies de flores

I carry flowery plains

Trago o céu e trago o mar

I carry the sky and the sea

Trago dores ainda maiores

I carry pains that are even greater

Trago noites de luar

I carry moonlit nights

Trago planícies de flores

I carry flowery plains

Trago o céu e trago o mar

I carry the sky and the sea

Trago dores ainda maiores

I carry pains that are even greater

Оцените перевод

Авторы: José Fontes Rocha

Альбом

Gostava de Ser Quem Era

дата релиза

23-07-2007

1 Se deixas de ser quem és
2 Lavava no rio lavava
3 Teus olhos são duas fontes
4 Fui ao mar buscar sardinhas
5 Gostava de ser quem era
6 Ó pinheiro meu irmão
7 Tive um Coração e Perdi-O
8 Trago fados nos sentidos
9 Quando se gosta de alguém
10 Contigo fica o engano

Еще альбомы