Текст и перевод песни Ambar Lucid - Dreaming Lucid

Dreaming Lucid

Do you think you can understand what
It's like to see the world through my eyes
Running from the devil just about
Every single day just to get through my life
And the shit that I've seen and the shit
That I've been through shows the world infected most of you
Won't even dare to make a change
Most of it'll think I'm insane

Oh, when I close my eyes
Oh, I dream of a place where it's all alright
Oh, I'm changing my reality
Oh, I'm going somewhere better for you and me

Medicate my soul
Let me drift away
I don't want to know
What it is I have to pay
I just wanna be
Somewhere then I'll see
Take the pain away
And let me drift away

Осознанное сновидение

Думаешь, ты можешь понять, каково это —
Видеть мир моими глазами?
Убегаю от дьявола почти
Каждый божий день, просто чтобы выжить.
И всё то дерьмо, что я видела, и всё то дерьмо,
Через что я прошла, показывает, что этот мир заразил большинство из вас.
Вы даже не осмелитесь что-то изменить,
Большинство из вас подумает, что я сумасшедшая.

О, когда я закрываю глаза,
О, мне снится место, где всё хорошо.
О, я меняю свою реальность,
О, я отправляюсь в место получше, для тебя и для меня.

Исцели мою душу,
Позволь мне уплыть,
Я не хочу знать,
Какую цену мне придётся заплатить.
Я просто хочу быть
Где-нибудь, тогда я увижу.
Забери боль,
И позволь мне уплыть.