Текст и перевод песни Ambar Luna - Trascender

Trascender

Cuando no suelo encontrar la respuesta a las preguntas que abundan
Suelo dejar de buscarlas
El paso de los años se hace más etéreo cada día
Un nuevo renacer, un nuevo yo
Creando realidades en base al lenguaje, ¿Todo cambia no?

You can find me
Hear the music base
You can hear me
Keep the music playing

Desaparezco, no hay lugar al que pertenezco
Habido entre la paz de estar donde me merezco
La forma mas directa de admirar to' mis defectos
Agradezco la experiencia de aquel lugar incorrecto

Es un poder admirar virtudes
Si me quitan rimar el sábado se me hace lunes y yo pude
Sólo porque dude, no cambiaré mi esencia por comprarme algún perfume

Miro por la ventana, no encuentro la gravedad
Porque un día lo único grabe es que no grabé la verdad, y sabes?
Yo ya no creo en na'
Todo lo que haga de aquí adelante lo hizo alguien un tiempo atrás

No me extraño si el empirimo que me queda
Nací pisando barro en barrio, casas de greda
Ahora que estoy tranquila y fumo con mis colegas
Me preocupo de hacer rap y ver si es que la hierva pega

Hasta que llene mi cenicero, lo bueno viene si me libero
Ahora que to' está en calma y el río está sonando
No es porque piedras trae, es que está cantando

You can hear me
Keep the music playing
You're in my dreams
If you see my base

Me siento free si el cielo veo
Escucho el beat y los sampleo'
Siguen siendo barras pero sin reos
Ahora que estoy aquí ni me lo creo, ah

No se trata donde vengo si no donde voy
Nunca he sido lo que tengo si no lo que soy
Aunque ellos no me dieron todo lo que doy
Mi problema es que no asumo todavía donde estoy, ey

They say I was really shy
No I am really white
Won't like the frozen die
Writing in my paradise

Disfruto de ver el cielo, para pa pa pa
Mucho más que la ciudad
Para mí no existe el suelo y tampoco gravedad

You can hear me
Keep the music playing
You're in my dreams
If you see my base

Transcender

Transcender

Quand je ne trouve pas la réponse aux questions qui abondent
J'arrête de les chercher
Le passage des années devient plus éthéré chaque jour
Une nouvelle naissance, un nouveau moi
Créer des réalités basées sur le langage, tout change, n'est-ce pas ?

Tu peux me trouver
Écoute la base musicale
Tu peux m'entendre
Laisse la musique jouer

Je disparaît, je n'ai nulle part où j'appartiens
Existant dans la paix d'être où je mérite d'être
La manière la plus directe d'admirer tous mes défauts
Je suis reconnaissante pour l'expérience de cet endroit incorrect

C'est un pouvoir d'admirer les vertus
S'ils me retirent de rimer le samedi, cela devient lundi et j'ai pu
Juste parce que j'ai douté, je ne changerai pas mon essence pour m'acheter un parfum

Je regarde par la fenêtre, je ne trouve pas la gravité
Parce qu'un jour, la seule chose grave est que je n'ai pas enregistré la vérité, et tu sais ?
Je ne crois plus à rien
Tout ce que je ferai à partir de maintenant a été fait par quelqu'un il y a un moment

Je ne suis pas surprise si l'empirisme qu'il me reste
Je suis née en marchant dans la boue dans le quartier, des maisons en torchis
Maintenant que je suis calme et que je fume avec mes amis
Je m'inquiète de faire du rap et de voir si l'herbe est collante

Jusqu'à ce que je remplisse mon cendrier, le bien vient si je me libère
Maintenant que tout est calme et que la rivière chante
Ce n'est pas parce qu'elle porte des pierres, c'est qu'elle chante

Tu peux m'entendre
Laisse la musique jouer
Tu es dans mes rêves
Si tu vois ma base

Je me sens libre si je vois le ciel
J'écoute le rythme et je sample
Ce sont toujours des barres mais sans détenus
Maintenant que je suis ici, je n'y crois pas, ah

Il ne s'agit pas d'où je viens, mais d'où je vais
Je n'ai jamais été ce que j'ai, mais ce que je suis
Bien qu'ils ne m'aient pas donné tout ce que je donne
Mon problème est que je n'assume pas encore où je suis, ey

Ils disent que j'étais vraiment timide
Non, je suis vraiment blanche
Je n'aimerai pas le gel qui meurt
J'écris dans mon paradis

J'aime regarder le ciel, pour pa pa pa
Beaucoup plus que la ville
Pour moi, le sol n'existe pas, ni la gravité

Tu peux m'entendre
Laisse la musique jouer
Tu es dans mes rêves
Si tu vois ma base

Transcender