No Neverland - AMBER перевод на немецкий

No Neverland

Oh. My heart is broken
In a million pieces
Just like many others
But mine hurts the worst

Cause the part that's missing
Was my den and blessing
Just what I need
Like diamonds that are free

Four, five seconds when I wake up
I forget... this can't be real
Tonight may your emotions come back
And my heart break begins

But the world will keep on turning
And the universe keeps spinning
But my heart stops since you left me

Cause the kids will keep on dreaming
But wide awake and sleeping
But Peter Pan never found Neverland for me
Not for me

What about Herbert?
Mister Collows?
Speaking in her pitch
And small kisses?

What about the lizards
In a family?
What about best friends
Forever team?

But the world will keep on turning
And the universe keeps spinning
But my heart stops since you left me

But the kids will keep on dreaming
But wide awake and sleeping
I'll meet you in Neverland my baby

My baby,
Just you and me
Till infinity
Till eternity

My baby,
Just you and me
Till infinity
Till eternity

I'll wait for you
In Neverland.
My baby.
Oh.

Kein Nimmerland

Oh. Mein Herz ist gebrochen
In eine Million Stücke
Genau wie viele andere
Aber meins schmerzt am meisten

Denn der Teil, der fehlt
War meine Höhle und mein Segen
Genau das, was ich brauche
Wie Diamanten, die umsonst sind

Vier, fünf Sekunden, wenn ich aufwache
Vergesse ich... das kann nicht real sein
Dann kehren die Gefühle zurück
Und mein Herzschmerz beginnt

Aber die Welt wird sich weiterdrehen
Und das Universum dreht sich weiter
Aber mein Herz steht still, seit du mich verlassen hast

Denn die Kinder werden weiterträumen
Aber hellwach und schlafend
Aber Peter Pan hat Nimmerland nie für mich gefunden
Nicht für mich

Was ist mit Herbert?
Mister Collows?
Mit meiner Stimmlage sprechen?
Und kleine Küsse?

Was ist mit den Eidechsen
In einer Familie?
Was ist mit besten Freunden
Für immer ein Team?

Aber die Welt wird sich weiterdrehen
Und das Universum dreht sich weiter
Aber mein Herz steht still, seit du mich verlassen hast

Aber die Kinder werden weiterträumen
Aber hellwach und schlafend
Ich treffe dich im Nimmerland, mein Baby

Mein Baby,
Nur du und ich
Bis zur Unendlichkeit
Bis zur Ewigkeit

Mein Baby,
Nur du und ich
Bis zur Unendlichkeit
Bis zur Ewigkeit

Ich werde auf dich warten
Im Nimmerland.
Mein Baby.
Oh.