Amber Coffman - City of No Reply - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amber Coffman - City of No Reply




City of No Reply
Город без ответа
I was in a rush in the desert
Я спешила в пустыне,
When I got too close
Когда подошла слишком близко.
Look down, turn around
Смотрю вниз, оборачиваюсь,
I'm dancing with another ghost
Танцую с очередным призраком.
So I'll be on my way
Так что я отправляюсь в путь,
Pack it up and head into the night
Соберусь и уйду в ночь.
I can't tell how far I've got
Не могу сказать, как далеко я зашла,
But it feels like a million miles
Но кажется, что на миллион миль.
Said I know you've been hungry
Говорят, ты жаждал
For the kind of love that makes time fly
Той любви, что заставляет время лететь.
But you can't just snap your fingers
Но ты не можешь просто щелкнуть пальцами,
You've got to sit back and let this life surprise you
Ты должен расслабиться и позволить этой жизни удивить тебя.
I heard a lie about a peculiar type
Я слышала ложь об одном странном типе,
Who slips out the back door
Который выскальзывает через черный ход,
When their heart is on the line
Когда его сердце на кону.
Run run away, you don't want to watch me cry
Беги, беги прочь, ты же не хочешь видеть мои слезы.
Oh to live and die in the city of no reply
О, жить и умереть в городе без ответа.
Run run away, you don't want to watch me cry
Беги, беги прочь, ты же не хочешь видеть мои слезы.
Oh to live and die in the city of no reply
О, жить и умереть в городе без ответа.
A cactus danced like the soldier guarding the house
Кактус танцевал, словно солдат, охраняющий дом,
One false move and then you'll feel the prick of blood
Одно неверное движение, и ты почувствуешь укол крови.
Well I'd rather be just like a flower on a mountain side
Ну, я бы предпочла быть как цветок на склоне горы
And bring joy and light to anyone who might find me
И дарить радость и свет любому, кто меня найдет.
I'll testify, I found a couple [?] that wound up dry
Клянусь, я нашла пару родников, которые пересохли,
But I want to get back to the ocean blue
Но я хочу вернуться к синему океану.
I want to swim in the rivers and lakes
Я хочу плавать в реках и озерах,
And I'm roaming on looking for the language of love
И я брожу в поисках языка любви,
But I hope that its not more of the same
Но надеюсь, что это не то же самое,
Before this journey's done
Прежде чем это путешествие закончится.
Run run away, you don't want to watch me cry
Беги, беги прочь, ты же не хочешь видеть мои слезы.
Oh to live and die in the city of no reply
О, жить и умереть в городе без ответа.
Run run away, you don't want to watch me cry
Беги, беги прочь, ты же не хочешь видеть мои слезы.
Oh to live and die in the city of no reply
О, жить и умереть в городе без ответа.
In the city of no reply, in the city of no reply
В городе без ответа, в городе без ответа.
In the city of no reply, in the city of no reply
В городе без ответа, в городе без ответа.
In the city of no reply, in the city of no reply
В городе без ответа, в городе без ответа.
In the city of no reply, in the city of no reply
В городе без ответа, в городе без ответа.
In the city of no reply, in the city of no reply
В городе без ответа, в городе без ответа.
In the city of no reply, in the city of no reply
В городе без ответа, в городе без ответа.
Run run away, you don't want to watch me cry
Беги, беги прочь, ты же не хочешь видеть мои слезы.
Oh to live and die in the city of no reply
О, жить и умереть в городе без ответа.
Run run away, you don't want to watch me cry
Беги, беги прочь, ты же не хочешь видеть мои слезы.
Oh to live and die in the city of no reply
О, жить и умереть в городе без ответа.
Run run away, you don't want to watch me cry
Беги, беги прочь, ты же не хочешь видеть мои слезы.
Oh to live and die in the city of no reply
О, жить и умереть в городе без ответа.
Run run away, you don't want to watch me cry
Беги, беги прочь, ты же не хочешь видеть мои слезы.
Oh to live and die in the city of no reply
О, жить и умереть в городе без ответа.





Авторы: David Donnell Longstreth, Amber Coffman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.