Текст и перевод песни Amber Coffman - All to Myself
I
can't
just
sit
around
feeling
upset
Я
не
могу
просто
сидеть
и
расстраиваться.
Dwelling
on
my
loneliness
Размышляю
о
своем
одиночестве.
Maybe
if
I
step
out
Может
быть,
если
я
выйду
...
Go
get
some
sun
Иди
загорись
Maybe
today
I'll
get
something
done
Может
быть,
сегодня
я
что-нибудь
сделаю.
Kick
off
the
covers
Сбрось
покрывала
But
I
don't
move
Но
я
не
двигаюсь.
Even
though
I
know
what
to
do
Хотя
я
знаю,
что
делать.
I
gotta
sing
it
out,
sing
it
all
to
myself
Я
должен
спеть
это,
спеть
все
это
самому
себе.
There's
no
one
to
run
to
Некому
бежать.
There's
a
voice
inside
of
me
Внутри
меня
звучит
голос.
And
it's
time
to
listen
И
пришло
время
прислушаться.
I
wanna
be
swallowed
up
Я
хочу,
чтобы
меня
поглотили.
In
an
ocean
of
love
В
океане
любви
...
That's
all
I
keep
thinking
of
Это
все,
о
чем
я
продолжаю
думать.
But
I
can't
make
the
water
move
Но
я
не
могу
заставить
воду
двигаться.
Water
moves
on
its
own
Вода
движется
сама
по
себе.
Gotta
be
okay
for
a
while
alone
Какое-то
время
мне
нужно
побыть
одной.
Look
out
the
window,
feeling
the
glare
Выгляни
в
окно,
почувствуй
яркий
свет.
Wish
I
knew
how
to
come
up
for
air
Хотел
бы
я
знать,
как
подняться
на
воздух.
But
when
I
can't
see
the
light
Но
когда
я
не
вижу
света
...
And
I
wanna
hide
И
я
хочу
спрятаться.
When
I
feel
like
I'm
losing
my
mind
Когда
я
чувствую
что
схожу
с
ума
I
gotta
sing
it
out,
sing
it
all
to
myself
Я
должен
спеть
это,
спеть
все
это
самому
себе.
There's
no
one
to
run
to
Некому
бежать.
There's
a
voice
inside
of
me
Внутри
меня
звучит
голос.
And
it's
time
to
listen
И
пришло
время
прислушаться.
I'm
so
tired
and
I
know
why
I
spent
too
long
Я
так
устал,
и
я
знаю,
почему
я
провел
слишком
много
времени.
Trying
to
change
all
these
thing
I
can't
control
Пытаюсь
изменить
все
то,
что
не
могу
контролировать.
And
now
I
finally
let
it
go
И
теперь
я
наконец-то
отпустил
ее.
Watch
the
sky
open
up
and
turn
the
fall
into
a
dive
Смотри,
Как
небо
разверзается
и
превращает
падение
в
пикирование.
See
that
I'm
gonna
be
just
fine
Смотри,
со
мной
все
будет
в
порядке.
Al
I
want
is
to
feel
strong
Все
чего
я
хочу
чувствовать
себя
сильным
Well
I
know
who
I
can
count
on
Что
ж,
я
знаю,
на
кого
могу
положиться.
I
gotta
sing
it
out,
sing
it
all
to
myself
Я
должен
спеть
это,
спеть
все
это
самому
себе.
There's
no
one
to
run
to
Некому
бежать.
There's
a
voice
inside
of
me
Внутри
меня
звучит
голос.
And
it's
time
to
listen
И
пришло
время
прислушаться.
You
gotta
sing
it
out,
sing
it
all
to
yourself
Ты
должен
спеть
это
вслух,
спеть
все
это
самому
себе.
There's
no
one
to
run
to
Некому
бежать.
There's
a
voice
inside
of
you
Внутри
тебя
есть
голос.
And
it's
time
to
listen
И
пришло
время
прислушаться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Donnell Longstreth, Amber Dawn Coffman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.