Текст и перевод песни Amber Davis - Kwento Ng Pasko

Kwento Ng Pasko

Hindi lang sa langit nandoon ang mga bituin
Pag nasilayan ang pag-asa mata mo rin ay may ningning
Hindi lang sa langit nandun ang mga anghel
May nagaalay ng kabutihan hindi mo man hingin

Ang magbigay ng sarili sa isa't isa
Ito ang kwento ng Pasko ito'y liwanag ng mundo

Dumarami ang mga tala tuwing kapaskuhan
Sa atin nagmumula ang kaliwanagan
Dumarami ang mga tala tuwing kapaskuhan
Dalhin natin ang pagpapala sa bawat tahanan

Ilang ulit man ng dilim sa buhay nati'y dumating
'Di papanaw di mauubos ang mga bituin

Ang magbigay ng sarili sa isa't isa
Ito ang kwento ng Pasko ito'y liwanag ng mundo

Dumarami ang mga tala tuwing kapaskuhan (tuwing kapaskuhan)
Sa atin nagmumula ang kaliwanagan
Dumarami ang mga tala tuwing kapaskuhan
Dalhin natin ang pagpapala sa bawat tahanan
Ang liwanag ng Pasko ay kwento ng katuparan
Ng pangako ng Diyos sa buong sanlibutan

Dumarami ang mga tala tuwing kapaskuhan (tuwing kapaskuhan)
Sa atin (sa atin) nagmumula (nagmumula) ang kaliwanagan
(Dumarami) Dumarami ang mga tala tuwing kapaskuhan (tuwing kapaskuhan)
(Dalhin natin) Dalhin natin ang pagpapala sa bawat tahanan
Dumarami ang mga tala tuwing kapaskuhan (tuwing kapaskuhan)
Sa atin nagmumula ang kaliwanagan (kaliwanagan)

Dumarami ang mga tala singdami (singdami) ng pagpapala (ng pagpapala)
Lumiliwanag ang mundo sa kwento ng Pasko (sa kwento ng Pasko)

L'histoire de Noël

Ce ne sont pas seulement les étoiles qui sont dans le ciel
Quand tu vois l'espoir, tes yeux brillent aussi
Ce ne sont pas seulement les anges qui sont dans le ciel
Il y a ceux qui offrent la bonté, même si tu ne la demandes pas

Se donner l'un à l'autre
C'est l'histoire de Noël, c'est la lumière du monde

Les étoiles deviennent plus nombreuses à Noël
La lumière vient de nous
Les étoiles deviennent plus nombreuses à Noël
Apportons la bénédiction dans chaque foyer

Même si les ténèbres viennent plusieurs fois dans nos vies
Les étoiles ne disparaissent pas, elles ne s'épuisent pas

Se donner l'un à l'autre
C'est l'histoire de Noël, c'est la lumière du monde

Les étoiles deviennent plus nombreuses à Noël (à Noël)
La lumière vient de nous
Les étoiles deviennent plus nombreuses à Noël
Apportons la bénédiction dans chaque foyer
La lumière de Noël est l'histoire de l'accomplissement
De la promesse de Dieu à toute la création

Les étoiles deviennent plus nombreuses à Noël (à Noël)
De nous (de nous) vient (vient) la lumière
(Devenant plus nombreuses) Les étoiles deviennent plus nombreuses à Noël (à Noël)
(Apportons) Apportons la bénédiction dans chaque foyer
Les étoiles deviennent plus nombreuses à Noël (à Noël)
De nous vient la lumière (la lumière)

Les étoiles deviennent aussi nombreuses (aussi nombreuses) que les bénédictions (que les bénédictions)
Le monde s'illumine à l'histoire de Noël (à l'histoire de Noël)