Текст и перевод песни Amber Kuo - 在我成為井井有條的大人之前

在我成為井井有條的大人之前

以前最常说怎么办
现在最常说没关系
当我感到空虚
就去便利店买些吃的东西
以前最常说怕什么
现在最常说算了吧
当我感到无力
就告诉自己深呼吸
在我成为井井有条的大人之前
让我再潦草一遍
在我成为随遇而安的大人之前
让我再偏执一遍
在我成为一笑而过的大人之前
让我再嫉恶如仇一遍
让我再 纯白 一天

以前念着要快长大
现在好想返老还童
未曾珍惜过的天真
成为有遗憾的回不去

以前仗着时间还多
不知不觉中我挥霍
还没来得及好好
爱过一个人 就老去了
在我成为井井有条的大人之前
让我再潦草一遍
在我成为随遇而安的大人之前
让我再偏执一遍
在我成为一笑而过的大人之前
让我再嫉恶如仇一遍
让我再 纯白 一天

Before I Became a Well-Organized Adult

Used to ask what should I do most
Now it's mostly what should I do
When I'm feeling empty
I go to the store and buy some food
Used to say what are you afraid of the most
Now it's mostly oh well
When I'm feeling weak
I tell myself to take a deep breath
Before I became a well-organized adult
Let me be reckless one more time
Before I became a go-with-the-flow adult
Let me be stubborn one more time
Before I became a smile and let it go adult
Let me hate evil one more time
Let me be innocent one more day

Used to wish to grow up quickly
Now I just want to be a child again
The innocence I didn't cherish
Has become a regret I can't get back

Used to rely on the fact that I had a lot of time
Before I knew it, my time was gone
Before I even had a chance to
Love someone, I grew old
Before I became a well-organized adult
Let me be reckless one more time
Before I became a go-with-the-flow adult
Let me be stubborn one more time
Before I became a smile and let it go adult
Let me hate evil one more time
Let me be innocent one more day