Amber Liu feat. Gen Neo - Right Now - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Amber Liu feat. Gen Neo - Right Now




This is just crazy
Это просто безумие
Maybe it's too late now this time around no
Может быть на этот раз уже слишком поздно нет
Do I ever cross your mind?
Ты когда-нибудь думаешь обо мне?
Baby, can you hear me?
Детка, ты меня слышишь?
Remember the times you use to lay me in your arms
Помнишь, как ты заключал меня в свои объятия?
Can you love me once again?
Сможешь ли ты полюбить меня еще раз?
Oh no no, cause now I know
О Нет, нет, потому что теперь я знаю
(It ain't your fault)
(Это не твоя вина)
I know it ain't your fault yeah
Я знаю что это не твоя вина да
(Maybe I'm wrong)
(Может быть, я ошибаюсь)
I've been so wrong
Я был так неправ.
Is it too late for apologizes?
Не слишком ли поздно извиняться?
Baby, just come on back to me
Детка, просто вернись ко мне.
Back to me, back to me
Вернись ко мне, вернись ко мне.
*Cause I know I need you now
* Потому что я знаю, что нуждаюсь в тебе сейчас .
But I don't know about you
Но я не знаю, как насчет тебя,
Cause you got me, baby
потому что у тебя есть я, детка.
I'm just trying to play it cool
Я просто пытаюсь вести себя спокойно.
I need you right now (right now)
Ты нужна мне прямо сейчас (прямо сейчас).
Right now (right now)
Прямо сейчас (прямо сейчас)
Right now
Прямо сейчас
Cause baby don't you know I need you here
Потому что детка разве ты не знаешь что ты нужна мне здесь
It's getting hard to breathe
Становится трудно дышать.
Now I'm stuck here running circle
Теперь я застрял здесь, бегая по кругу.
Still why can you see
И все же почему ты видишь
I need you right now (right now)
Ты нужна мне прямо сейчас (прямо сейчас).
Right now (right now)
Прямо сейчас (прямо сейчас)
Right now
Прямо сейчас
Don't tell me "no"
Не говори мне "нет".
Cause I've been waiting here for you
Потому что я ждал тебя здесь.
You know I'm sorry, my one and only
Ты знаешь, что мне жаль, мой единственный и неповторимый.
I promise that I'll do the best I can
Я обещаю, что сделаю все, что в моих силах.
And I can't hide away all the things I feel, baby
И я не могу скрыть все то, что чувствую, детка.
(Cause now I know it ain't your fault)
(Потому что теперь я знаю, что это не твоя вина)
I know it ain't your fault yeah
Я знаю что это не твоя вина да
(Maybe I'm wrong)
(Может быть, я ошибаюсь)
I've been so wrong
Я был так неправ.
Is it too late for apologizes?
Не слишком ли поздно извиняться?
Baby, just come on back to me
Детка, просто вернись ко мне.
Back to me, back to me
Вернись ко мне, вернись ко мне.
Cause I know I need you now
Потому что я знаю, что ты мне нужен сейчас.
But I don't know about you
Но я не знаю, как насчет тебя,
Cause you got me, baby
потому что у тебя есть я, детка.
I'm just trying to play it cool
Я просто пытаюсь вести себя спокойно.
I need you right now (right now)
Ты нужна мне прямо сейчас (прямо сейчас).
Right now (right now)
Прямо сейчас (прямо сейчас)
Right now
Прямо сейчас
Cause baby don't you know I need you here
Потому что детка разве ты не знаешь что ты нужна мне здесь
It's getting hard to breathe
Становится трудно дышать.
Now I'm stuck here running circle
Теперь я застрял здесь, бегая по кругу.
Still why can you see
И все же почему ты видишь
I need you right now (right now)
Ты нужна мне прямо сейчас (прямо сейчас).
Right now (right now)
Прямо сейчас (прямо сейчас)
Right now
Прямо сейчас
I thought it'd be much easier
Я думал, что так будет гораздо проще.
Erasing all the memories of you
Стираю все воспоминания о тебе.
And all the things I try to do
И все, что я пытаюсь сделать ...
Cause nowhere only leads to you
Потому что ничто не ведет только к тебе
Our feelings so empty that we can't replace
Наши чувства настолько пусты, что мы не можем их заменить.
Cause over again and again
Потому что снова и снова
Why do you still keep playing in my head?
Почему ты все еще играешь у меня в голове?
Cause I know I need you now
Потому что я знаю, что ты мне нужен сейчас.
But I don't know about you
Но я не знаю, как насчет тебя,
Cause you got me, baby
потому что у тебя есть я, детка.
I'm just trying to play it cool
Я просто пытаюсь вести себя спокойно.
I need you right now (right now)
Ты нужна мне прямо сейчас (прямо сейчас).
Right now (right now)
Прямо сейчас (прямо сейчас)
Right now
Прямо сейчас
Cause baby don't you know I need you here
Потому что детка разве ты не знаешь что ты нужна мне здесь
It's getting hard to breathe
Становится трудно дышать.
Now I'm stuck here running circle
Теперь я застрял здесь, бегая по кругу.
Still why can you see
И все же почему ты видишь
I need you right now (right now)
Ты нужна мне прямо сейчас (прямо сейчас).
Right now (right now)
Прямо сейчас (прямо сейчас)
Right now
Прямо сейчас






Авторы: Writer Unknown, Hickox Cosmo

Amber Liu feat. Gen Neo - Rogue Rouge
Альбом
Rogue Rouge
дата релиза
07-02-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.