Текст и перевод песни Amber Liu - blue (feat. Masiwei) [Mandarin Version]

blue (feat. Masiwei) [Mandarin Version]

星光下迷路的漂流瓶 余波中荡漾
没有等到它的阅读者 借助着微光
随着潮起潮落若隐若现 黯然离场
蓝色的眼泪
Yeah, yeah
聚光灯熄灭后转身华丽退场
黑暗吞噬包装着最后的一丝坚强
我只想逃离这里让我觉得难以呼吸
Oh 但是我依然不会
Whoa

I ain't thinking 'bout you (Thinking 'bout you)
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
I ain't thinking 'bout you
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Oh 不想统领这世界 也不需要安慰
I ain't thinking 'bout you
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)

读你的明信片 能听到你的声音
如果没有 你在我背后 我不会登顶
而我所做的 都错了
给你留下阴影
太多公司想签我但我的心却 independent
能置我于死地的 与我为敌的
我有多爱你我就伤你多深我都记得
你说要离开是迫不得已眼角挂着泪痕
你的呈堂证供 全是关于我的罪证
靠巡演的忙碌 让自己麻木
I'm king in the city 要把痛苦藏住
墨镜戴上 看不到我的眼睛我在装酷
爱情在使人变愚蠢 也会使人盲目
Street, underground, this is where I started from
你喂我吃了一颗糖也扇了我一个巴掌
I really love you baby (I know) 才会对你撒了谎
I ain't thinking 'bout

I ain't thinking 'bout you (Uh)
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
I ain't thinking 'bout you
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Oh 不想统领这世界 也不需要安慰
I ain't thinking 'bout you
(Yeah-yеah, yeah-yeah, yeah-yеah)

待在聚光灯里 奔跑在从前的时光里
Uh-huh, uh-huh
变得不太想自己
那就让我没有出息
只为了离你近一点 再靠近一点

I ain't thinking 'bout you
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
I ain't thinking 'bout you (Ooh)
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Oh 不想统领这世界 也不需要安慰
I ain't thinking 'bout you
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
I ain't thinking 'bout you
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
I ain't thinking 'bout you (Ooh)
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Oh 不想统领这世界 也不需要安慰
I ain't thinking 'bout you

blue (feat. Masiwei) [Mandarin Version]

A drifting bottle lost under the starlight Rippling in the aftermath
Without waiting for its reader With the help of a faint light
Fading in and out with the ebb and flow Finally leaving the stage
Blue tears
Yeah, yeah
Exiting gracefully after the spotlight goes out
Darkness consumes the last bit of strength within the packaging
I just want to escape from here It makes me feel suffocated
Oh But I still won't
Whoa

I ain't thinking 'bout you (Thinking 'bout you)
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
I ain't thinking 'bout you
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Oh I don't want to rule the world Nor do I need comfort
I ain't thinking 'bout you
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)

Reading your postcard I can hear your voice
If it weren't for you Behind me I wouldn't have reached the top
And everything I've done Has been wrong
Leaving you in the shadows
Many companies want to sign me But my heart is independent
Those who would put me to death Those who are against me
I remember how much I love you The more I hurt you
You said leaving was a last resort With tears in your eyes
Your evidence in court Is all about my crimes
Numbing myself with the hectic touring
I'm king in the city I have to hide my pain
Sunglasses on You can't see my eyes I'm acting cool
Love can make people foolish It can also make them blind
Street, underground, this is where I started from
You fed me a candy and slapped me in the face
I really love you baby (I know) That's why I lied to you
I ain't thinking 'bout

I ain't thinking 'bout you (Uh)
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
I ain't thinking 'bout you
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Oh I don't want to rule the world Nor do I need comfort
I ain't thinking 'bout you
(Yeah-yеah, yeah-yeah, yeah-yеah)

Staying in the spotlight Running in the past
Uh-huh, uh-huh
Becoming less like myself
Then let me be worthless
Just to be a little closer to you A little closer

I ain't thinking 'bout you
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
I ain't thinking 'bout you (Ooh)
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Oh I don't want to rule the world Nor do I need comfort
I ain't thinking 'bout you
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
I ain't thinking 'bout you
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
I ain't thinking 'bout you (Ooh)
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Oh I don't want to rule the world Nor do I need comfort
I ain't thinking 'bout you