Текст и перевод песни Amber Liu - make it better

Wish there was a thing that's good that I could tell you
Wish that I could heal the wounds to ease your pain
Tell me this, tell me this
'Cause I can't say it to your face

Did it make it better?
Did it make it better for you?

Because every time you cry
There's tears still in my eyes
And the world don't give a fuck
That you're broken on the inside
You wanted this space
So want me here to stay
Will it make it better for you?

Will it make it better?
Will it make it better for you?
Now, did it make it better?
Did it make it better for you?

Wish that I could take your mind off all of these distractions
(All of these distractions)
Need your thoughts, so I know what I need to change
(Need your thoughts, so I know what I need to change)
But I don't know, I don't know
Can't admit it to your face
(Can't admit it to your face)

So did I make it better?
Did I make it better for you?

Because when you want to try
I'll be there by your side
And the world won't give a fuck
That we're broken on the inside
We can go to space
Or sit out by the bay
Will it make it better for you?

Will it make it better
Will it make it better for you?
Now, did I make it better?
Did I make it better for you?

I don't need to be rude
Would you take me to
What you feel inside
Wanna say, we're in tune
Could you make some room for me to feel alright?

Will it make it better
Will it make it better for you?
Did I make it better?
Tell me I made it better for you

Жаль, что нет ничего хорошего, что я мог бы тебе сказать.
Жаль, что я не могу залечить твои раны, чтобы облегчить твою боль.
Скажи мне это, скажи мне это.
Потому что я не могу сказать это тебе в лицо

Стало ли от этого лучше?
Стало ли тебе от этого лучше?

Потому что каждый раз, когда ты плачешь ...
В моих глазах все еще стоят слезы.
И миру на это наплевать
Что ты сломлен изнутри.
Ты хотела это место.
Так хочешь, чтобы я остался здесь?
Станет ли тебе от этого лучше?

Станет ли от этого лучше?
Станет ли тебе от этого лучше?
Стало ли от этого лучше?
Стало ли тебе от этого лучше?

Жаль, что я не могу отвлечь тебя от всех этих мыслей.
(Все эти отвлекающие факторы)
Мне нужны твои мысли, чтобы я знал, что мне нужно изменить.
(Мне нужны твои мысли, чтобы я знал, что мне нужно изменить)
Но я не знаю, я не знаю.
Не могу признаться тебе в этом в лицо
(Не могу признаться тебе в этом в лицо)

Так я сделал это лучше?
Я сделал это лучше для тебя?

Потому что когда ты хочешь попробовать
Я буду рядом с тобой.
И миру на это наплевать.
Что мы сломлены изнутри.
Мы можем отправиться в космос.
Или посидеть на берегу залива
Станет ли тебе от этого лучше?

Станет ли от этого лучше
Станет ли тебе от этого лучше?
Теперь, я сделал это лучше?
Я сделал это лучше для тебя?

Мне не нужно быть грубым.
Ты возьмешь меня с собой?
Что ты чувствуешь внутри
Хочу сказать, что мы в гармонии.
Не могли бы Вы освободить мне место, чтобы я чувствовала себя хорошо?

Станет ли от этого лучше
Станет ли тебе от этого лучше?
Сделал ли я это лучше?
Скажи мне, что я сделал это лучше для тебя.